qq5844594 发表于 2010-12-10 20:49:12

用TMPGEnc 4.0 XPress转码MKV 720P 为什么没字幕了?

原版有字幕的转码后字幕不见了????

(原版)


(转码后MPG)


还有这个是什么?!怎么一导入MKV 720P就出现这么多程序...而且是一样的。。。?

IsaacZ 发表于 2010-12-10 22:43:01

https://www.dianbo.org/data/attachment/forum/month_1012/1012102048c37459cbcdb6138e.jpg

这5个图标是名为 Haali Matroska Splitter 的视频分离器,用它分离MKV文件最好。分离后,再用 H.264 解码器解码。
参考:[教程] [原创] 视频的“分离”与“合成”、“编码”与“解码”浅析

所有编解码器集成包均包含这个 Haali 分离器。也可以单独下载其最新版:
[下载] Haali Matroska Splitter 20.05.2010【经典MKV分离器】【WIN7下小日本打开MKV】


包含字幕的MKV文件的转换比较复杂,请参考:
[索引] 小日本转换MKV文件时添加字幕的几种方法

zheng_0925 发表于 2010-12-11 16:02:44

本帖最后由 zheng_0925 于 2010-12-11 16:07 编辑

[待反馈] 用TMPGEnc 4.0 XPress转码MKV 720P 为什么没字幕了?
纠正下标题,TMPGEnc 4.0 XPress转码是不可能转码为所谓的“MKV ”,MKV只是一种封装格式,TMPGEnc无此功能。


原版有字幕的转码后字幕不见了????
看你截图,片源的字幕应该是SSA或ASS的软字幕,非硬字幕,TMPGEnc 4.0 XPress并不支持此类格式字幕,转换后当然也就没有字幕了。


解决办法:
分离字幕,用AVS导入。
页: [1]
查看完整版本: 用TMPGEnc 4.0 XPress转码MKV 720P 为什么没字幕了?