找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

教程经验总索引TVMW5/小日本5 索引【视频转换】小日本4/TE4XP 索引【视频转换】TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引DVD-Lab 索引【DVD打包软件】编解码器 索引 【必读】固顶帖011号
查看: 24|回复: 0

[流行] Back to Beginning - Damien Rice/Carrie Tree

[复制链接]

9334

威望

908

金钱

1万

贡献

管理员

自由的灵魂

积分
100569
主题
5293
回帖
26240
注册时间
2003-4-10
最后登录
2024-12-21
发表于 4 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

试听:http://www.kuwo.cn/yinyue/333926326

   
Back to Beginning - Damien Rice/Carrie Tree
以下歌词翻译由微信翻译提供

Hold me quietly hold me gently
静静地拥我入怀温柔地抱我
Hold me dearly like I was sleeping
紧紧抱着我就像我在睡觉
Rising up and feel us breathing
扶摇直上感受我们的呼吸
I saw we were flowing back to beginning
我看见我们回到起点
Back to beginning
回到起点

Grow up child come and face me
长大吧孩子来面对我吧
We've held on like orphans to a faded dream
我们坚持不懈就像褪色的梦里的孤儿
We're not what we were we won't fit in
我们已经不是从前的我们再也适应不了
We don't have to fight what is not what it seems
我们不必抗拒表里不一的东西
So don't think I'm going back to beginning
所以不要以为我会回到从前

What is entwined
交织在一起的是什么
You're not listening
你根本不听
Lure us to heal
引诱我们治愈伤痛
Turn off your mind and remember to feel
抛开你的理智记得用心感受
What is entwined
交织在一起的是什么
Lure us to heal
引诱我们治愈伤痛
Turn off your mind remember to feel
关掉你的心记得用心感受
Remember to feel
记得用心感受

Cool your rage it's breaking your bones
平息你的怒火让你粉身碎骨
We're two old souls just trying to get home
我们两个年迈的灵魂只想回家
Scream and blame you'll blind your heart's star
大声吼叫责怪你会蒙蔽你心中的明星
I'm broken
我伤痕累累
I'm going back to beginning
我要回到起点

Wake up your dreaming
唤醒你的梦想
Back to beginning
回到起点

What is entwined
交织在一起的是什么
You're not listening
你根本不听
Lure us to heal
引诱我们治愈伤痛
I'm not here
我不在
Turn off your mind and remember to feel
抛开你的理智记得用心感受
What is entwined
交织在一起的是什么
Lure us to heal
引诱我们治愈伤痛
Turn off your mind remember to feel
关掉你的心记得用心感受
Remember to feel
记得用心感受
Wake up your dreaming back to beginning
唤醒你的梦想回到起点
Wake up your dreaming back to beginning
唤醒你的梦想回到起点


IsaacZ的发言中如果提到任何字母缩写或专有名词,在本论坛中一般都能搜索到。点此立即搜索点拨论坛。如有搜索不到的,请尝试搜索百度百科,或者跟帖提问。
发帖前请注意看置顶帖。如果你发现自己的问题没有得到回答,说明你的问题提错了地方或者提问前未先阅读版规。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|点拨论坛 |网站地图

GMT+8, 2024-12-22 00:51 , Processed in 0.062653 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表