小日本导出的subtitle字幕能转成SRT吗

859828610 · 发表于 2010-2-5 21:07:56

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

IsaacZ · 发表于 2010-2-5 23:45:01

本帖最后由 IsaacZ 于 2010-8-17 21:16 编辑

可以，重新导入小日本，“剪辑选项”——“保存字幕”——保存类型选择“SRT 文件(*.srt)”即可。

乱码？

输出的SRT文件用于其他软件时可能是乱码，请用记事本打开它，另存为 ANSI 编码即可。参考：[已解决] DVDlab导入srt字幕出现乱码

859828610 · 发表于 2010-2-8 16:59:36

保存时没有SRT选项啊

IsaacZ · 发表于 2010-2-8 18:21:27

本帖最后由 IsaacZ 于 2010-2-9 17:57 编辑

确认你使用的是小日本4（TE4XP）。TDA3和TAW4都不行。

859828610 · 发表于 2010-2-9 16:44:34

我发现小日本3和TAW4都能导出SRT字幕。。

IsaacZ · 发表于 2010-2-9 17:40:14

本帖最后由 IsaacZ 于 2010-2-9 17:45 编辑

我发现小日本3和TAW4都能导出SRT字幕。。
859828610 发表于 2010-2-9 16:44

登录/注册后可看大图

IsaacZ测试TDA3和TAW4都不能导出SRT，你的可以，请给个图片为证：

859828610 · 发表于 2010-2-11 14:13:48

回复 6# IsaacZ

IsaacZ · 发表于 2010-2-12 18:22:56

回复 7# 859828610

楼上真是聪明人啊！怀疑是程序作者设计了这个功能，却遗漏了这个选项。

yys5161 · 发表于 2011-3-22 09:44:35

原来早已经有这个功能了。小日本。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[已解决] 小日本导出的subtitle字幕能转成SRT吗

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

评分