“蜇”与“蛰”的区别

IsaacZ

“蜇”字有两个读音：

1. 动词zhē指刺痛、刺伤

蜂，蝎子等用毒刺叮咬人 [sting]

苦咸酸辛，虽蜇吻裂鼻，缩舍涩齿，而咸有笃好之者。——唐·柳宗元《读韩愈所著毛颖传后题》

又如:蜇杀(毒虫叮咬致死);蝎子蜇人；蜇螫(毒蛇咬)

2. 名词zhé指腔肠动物，即“水母”，俗称“海蜇” 。

腔肠动物。即“水母”。俗称“海蜇” [jellyfish]。身体作半球形,上面有伞状部分,俗称“海蜇皮”。下面有口腔八条,俗称“海蜇头”。可食。如:海蜇;蜇花(指海蜇腹下的众多的脚)


“蛰”字只有一个读音“zhé”，指动物冬眠，藏起来不吃不动。

组词“蛰地”、“蛰藏”、“蛰户”、“蛰居”、“蛰伏”、“惊蛰”等

因此正确的写法是“蛰伏”，不要错写成“蜇伏”。本义指动物冬眠，藏起来不吃不动。也比喻人或者事物、事件隐藏不露面，比如蛰伏乡间。