新人教 B8U3 单词发音指南

IsaacZ

【全网谢绝转载】

一个单词最难读的是两个地方：

1、重音：

désert — n.沙漠        próduce — n.农产品

desért — v.遗弃                prodúce — v.生产

2、元音：元音是一个音节的核心，英语只有5个元音字母（外加半元音字母y）却要发出多达20种声音，无法一一对应，所以元音字母的变化最多，远超辅音字母。

本文提供的重音标注法，是从一本台湾的词典学来，同时照顾到了重音和元音，避免了复杂的音节划分，非常简洁高效，大家赶快学起来！

请在每个双音节/多音节单词的重读字母头顶上做相应的重音标记：

主重音：áéíóú    ÁÉÍÓÚ   ýÝ（y是半元音字母，发音参考 i ）

次重音：àèìòù    Àèìòù

再强调一遍，只有元音字母头顶才标注重音。

如果一个单词我没有标记，通常因为它太简单（重音在第一个音节）或者具备明显规律，请根据发音规律自己标注！每个多音节词均需标注！

1. amphíbious adj. 两栖（类）的

amphi-两边，周围，前缀ambi- 的希腊语形式。见amphibian, amphitheater.

From Ancient Greek ἀμφίβιος ‎(amphíbios). From ἀμφί ‎(amphí) + βίος ‎(bíos, “life”).

【-ious后缀重音规律】倒二重读

2. George Stéphenson 乔治•斯蒂芬森（英国发明家，蒸汽机的发明人）

• /dʒɔ:dʒ/
  /'sti:vnsn/
  

通常ph会发/ f /音，但此处读作其相对的浊音 / v /。
3. pátent n. 专利证书；专利权

pa·tent  /ˈpeɪtnt, ˈpæ- US ˈpæ-/

【注意】从音节划分来看是重读开音节，但美式英语却按照重读闭音节来读，学美语的同学注意一下。

patent（专利）：王室颁发的公开文件

英语单词patent一般被翻译为“专利”，其实在历史上，patent跟“专利”毫无关系，而是一个形容词，表示“打开的、公开的”，用于术语Letters patent。该术语源自拉丁语Litteræ Patentes，字面意思就是open letter，意思就是公开的文件。与其相对的术语是Litteræ Clausæ，或closed letter，意思就是保密的文件。

    在中世纪时，政府或王室颁发的正式文件，按照其保密性分为Litteræ Patentes（公开文件）和Litteræ Clausæ（保密文件）两种。两种文件的装订方式不一样。公开文件是开放式的，印章盖在最后一页的底部，所有人都可以翻阅；保密文件是对折的，在外头加以封印，只有特殊人物才能查看，每次看完后还要重新封印。 在14世纪的欧洲，为了鼓励发明创造，英国和意大利的王室采用特许的方式，允许一些工匠或商人在一定期限内以垄断方式独家经营自己所发明的产品。这种特许书就做成了Litteræ Patentes（公开文件）的形式，里面有对产品的详细描述，这就是现代专利制度中的“专利说明书”的雏形。随着专利制度的普及，原本表示“公开文件”的术语Litteræ Patentes也逐渐用来专指“专利特许书”。 英语单词patent就源自拉丁术语Litteræ Patentes，是patentes的变形。所以patent做形容词时，除了表示“专利的”，还含有“显然的，明摆着的”等含义。

patent： ['pæt(ə)nt; 'peɪt(ə)nt] n.专利，专利权，专利品adj.专利的，显然的，明摆着的vt.授予专利，取得……的专利权。

4. call úp 给……打电话

up是副词，故重读。

5. courtyard n. 院子；庭院；天井

合成词，前重后不重

6. nów and thén 偶尔；有时

and是连词，不重读

7. wálnut n. 胡桃；胡桃木

在古英语中作wealhhnutu，相当于Welsh nut，Welsh意为“外国的”，而Welsh nut则有“外国坚果”之意。英国一度把外国进口的东西都冠之以Welsh，这种东西最早是从中东传入英国的，所以英国人以Welsh nut称之，以别于chestnut和hazelnut等。以后人们把Welsh nut跟wall一词相联系，终于使它演变为walnut这一形式。这是俗词源一个较为典型的例子。（参见Welsh）

8. distínguish vi. & vt. 显示……的差别； 使……有所不同；辨别

来源于拉丁语中由dis-(分离)和stinguere(刺)组成的复合动词distinguere,原义是"以刺的记号区别"。

词根词缀： di-分离 + -stingu-刺 + -ish动词词尾

-stingu-词根承担主要语义，故重读

9. mérciful adj. 宽大的；仁慈的；慈悲的

mercy +‎ -ful

10. próduct n. 产品

重读闭音节

11. pówder n. 粉末；火药

发音参考：power

12. set abóut 开始；着手

about 是副词，需要重读

13. pérfume n. 香水；香味（AmE perfúme）
注意英美重音差别：
英式pérfume 发音参考：person permanent
美式perfúme 发音参考：percent perform
14. stáinless adj.无锈的；不锈的；没有污点的

【ai字母组合】

15. jélly n. 果冻；果冻状物

重读闭音节

16. cube n. 立方体；立方

重读开音节

17. cúbic adj. 立方的

重读开音节

【-ic(al)重音规律】

18. abrúpt adj. 突然的；意外的

词根词缀： ab-分离,脱离 + -rupt-打断,破坏

19. abrúptly adv. 突然地；唐突地

abrúpt + ly

20. convénient adj. 便利的；方便的；就近的

来自convene, 召集。原指召集到一起协调，使一致，使方便。

词根词缀： con-共同 + -ven-来 + -i- + -ent形容词词尾 → 来到一起的

-ven-词根承担主要语义，故重读

21. cáution n. 小心；谨慎

词根词缀： caut小心 + -ion名词后缀 同源词： cautious, precaution

22. èxpectátion n. 预料；期待；期望

词根词缀： ex-出,向外(x发音为ks) + -spect-看(s因和x发音重复而省略) + -ation名词词尾

【-ion重音规律】注意由动词变名词后的重音移位，及ex获得次重音后的音变：

expect                 /ɪkˈspekt/

expectation          /ˌekspekˈteɪʃn/

23. passive adj. 被动的；消极的；被动语态的

词根词缀： -pass-痛苦 + -ive形容词词尾 → 痛苦→忍受→被动

反义词：active

【-ive形容词后缀】除了relative例外，其他单词一般是三音节以内的倒二重读，四音节及以上的倒三重读。

positive massive conservative active expensive offensive negative alternative native defensive aggressive creative perspective impressive representative sensitive extensive relative attractive objective productive effective

24. mérry adj. 愉快的；高兴的

用 Merry Cristmas 助记

25. merrily adv. 高兴地；愉快地
merry + ly

26. seize vt. 抓住；捉住；夺

词源同 seek

【ei字母组合】

/ i: / receive either neither ceiling protein seize seizure leisure receipt

/ eɪ / eight  neighbor weight weigh vein

特殊：foreign Einstein

27. rècognítion n. 认出；认可；承认

来自 recognize

词根词缀： re-再,重复 + co-一起 + -gn-知道 + -ition名词词尾

【-ion重音规律】

28. critérion n. （评判的）标准；尺度

词根词缀： -crit-判断,决定 + -er名词词尾 + -ion名词词尾

复数特别：criteria

【复数词尾-a】media Bacteria phenomena criteria

29. claim n. & vt. 要求；声称；主张

来源于拉丁语动词clamo, -are, -avi, -atus呼喊,声明 -claim-叫喊 → claim

词源同call,clamor.

【ai字母组合】

30. valid adj. 有效的；确凿的

重读闭音节

31. file n. 文件；档案；文件夹; vt. 提交；将……归档

重读开音节

32. ripe adj. 熟的；成熟的

重读开音节

33. string n. 线；绳子；一串

重读闭音节

34. glue n. 胶；胶水; vt.粘贴；粘合

参考u的重读开音节读法：

【重读开音节】重读开音节的u有时不读 /ju:/，而是读/u:/，尤其是 l,r,j 后的 u 。例如：

rule ruler rude rumor include conclude flu June

35. rod n. 杆；棒

重读闭音节

36. freezing adj. 冰冻的；严寒的

freeze + -ing

37. greengrocer n. 果蔬商（pl）蔬菜水果店

green + grocer

green, 绿色，代指蔬果。grocer, 商人，杂货商。

合成词前重后不重

38. idèntificátion n. 鉴定；辨认；确定；身份证明

来自：identify

词根词缀： -ident-相同,同一 + -i- + -fic-做 + -ation名词词尾

类似单词变形：

simplify         simplification.

purify         purification.

beautify         beautification.

classify.         classification.

apply.         application

identify         identification

39. directory n. 电话簿；商行名录

来自direct, 引导，管理。引申义电话号码薄。

词根词缀： di-分离 + -rect- 正,直 + -ory名词词尾

40. dial vt. 拨（电话）

发音参考：trial liar giant via

来自拉丁短语rota dialis, daily wheel (rotate diurnal )，一种古代测太阳运转的日晷，后用来指相关圆形物体。

                         

41. rainfall n. 降雨

rain + fall 合成词前重后不重

42. courtroom n. 法庭；审判室

court + room  合成词前重后不重

43. ínnocent adj. 清白的；无罪的；天真的

in-为否定前缀；词根-noc-指“伤害”，来自拉丁语nocere（伤害）；-ent为后缀；字面义“无害的”。与它来自同一拉丁单词的还有：nocuous（有害的）、nuisance（讨厌的东西；伤害）等。词根nox是词根noc的变体，如noxious（有毒的）、obnoxious（讨厌的）。

【尽管in只是前缀，但却重读】

innocence n.

44. lantern n. 灯笼；提灯

来自希腊语lampter,火炬，词源同lamp,字母m,n音变。后用来指灯笼。

45. bear vt. 忍受；忍耐；负担

来源于日耳曼语的ber-,具有"携带"和"生育"两个意义("生育"是"携带"一个孩子的结果);

携带而负重、负担、忍耐、忍受

46. jam n. 堵塞；阻塞；果酱

重读闭音节

47. Alexánder Gráham Bell 亚历山大•格雷厄姆•贝尔

Gráham 中间的h不发音。

参考：

亚历山大大帝：alex, 保护，词源同ark, 方舟，字母r,l音变。词根ander, 人，此处指人民。

                         

48. △microphone n. 麦克风；话筒

micro + phone

合成词，前重后不重

【micro-前缀】

microsoft 微软（公司）

microscope n. 显微镜

microwave n. 微波,微波炉 vt. 用微波炉加热

microbiology n. 微生物学

49. forehead n. 额头

fore + head

合成词，前重后不重

50. beaten track 被踩出来的路；常规；惯例
51. occásionally adv. 偶然地；不时地

occasional +‎ -ly

词根词缀： oc-加强意义 + -cas- 降临,发生 + -ion 名词词尾 + -al 形容词词尾

【-ion重音规律】

52. díve into 迅速把手伸入；一心投入

dive 重读开音节

into 是介词不重读

53. dynamic adj. 充满活力的；精力充沛的； 动态的；发展变化的

【-ic重音规律】

54. set out (to do) 开始（做）

out 副词重读

不定式符号不重读

55. △multiple adj. 多种的；多样的；多类型的 n.倍数

multi-,许多，多个，-ple,倍数

重读闭音节

【multi-前缀】

multiply vt. 乘,增加 vi. 扩大,繁衍,做乘法 adv. 多样地,多重地

multinational adj. 多国的, 多种国籍的 n. 多国籍公司, 跨国公司

multicultural adj. (融合或具有)多种文化的

multimedia adj. 多媒体的 n. 多媒体

multipurpose adj. 万能的，多种用途的，多目标的

multidimensional adj. 多维的，多面的

56. △Morse 莫尔斯电码

【or字母组合】

发音参考：

/ ɔː / or for according report support former important morning record order forward foreign force border short form performance organization northern north sports born storm airport normal platform reform sort reporter

work world worth worst word

information major record director senior opportunity effort  network terrorist terror

57. dot n. 点；小圆点; vt. 以小圆点标出；分散

重读闭音节

58. tap vt. 轻打；轻拍；轻敲; n.轻轻地敲击（声）；（水）龙头

重读闭音节

59. wire n. 金属丝；电线

重读开音节

60. straw n. 稻草；麦秆；饮料吸管

【aw字母组合】发音参考：saw draw law raw withdraw awful awkward straw flaw jaw crawl

61. rèprodúce vt. 复制； 再现……的形象或声音

re- + produce

词根词缀： re-再 + pro-前 + -duc-引导 + -e

前缀不影响(主)重音，主重音前多于两个音节产生次重音

62. current n. （水或气）流；电流 adj.现在的；当前的

词根词缀： -curr-流,跑 + -ent形容词词尾。同源词：currency 通货，货币（钱是流动的）

【英美发音差别】

• 英 /ˈkʌrənt/
• 美 /ˈkɜːrənt/
  
  

63. helicopter n. 直升飞机

该词的字面含义为“有旋转翅膀的机器”，词根helic-表“螺旋”，如helical（螺旋状的）、helix（螺旋）；-o-为连接字母；词根pter-来自希腊语“翅膀”，常见于专业词汇，如dipteral（双翼的）、pterosaur（翼龙，即有翅膀的恐龙）、pterodactyl（翼手龙，即手(dactyl-)的部位长翅膀）、archaeopteryx（始祖鸟，即最早有翅膀的鸟）等。pter-谐“扑腾”，以此助记“翅膀”。

64. triangle n. 三角形；三角形物体

词根词缀： tri-三 + angle角

trillion tri-, 三，-llion,百万，衍生自 million,原义为 10的18次方，后受 billion 影响缩减为 10的12次方.

trilogy n. 三部曲

tricycle n. 三轮车 = trike

65. tètrahédron n. 四面体

tetra-,四，-hed,座位，面，词源同 seat,polyhedron.

66. stable adj. 稳固的；稳定的；安定的

重读开音节

67. inváluable adj. 无价的；极宝贵的

in-,不，非 + value,价值,估价 + -able 可，形容词词尾。即无法估量价值的，无价的，极宝贵的。

词根val重读闭音节

68. assóciate vt. 联想；联系 n.同伴；伙伴

结构分析：= as（=ad，去）+socia（联合）+ate（动词后缀）→联合、交往

【词根重读】

词源解释：socia←拉丁语sociare （联合）

同源词：social（社会的）；society（社会） 衍生词：association（协会）

69. practical adj. 实际的；实践的；实用的

来自practice,实践

词根词缀： pract做,从事 + -ical形容词词尾

【-ic重音规律】

70. Jámes Dýson 詹姆斯•戴森（英国发明家）

注意a是重读开音节读法。

71. refrígerator n. 冰箱

来自 refrigerate,冷却，冷藏。常缩写为 fridge.

re-,再，重新，-frig,冷的，冰冻的，词源同 frigid,fridge.

联想 freeze

72. court n. 法庭；法院；朝廷

来源于拉丁语名词cohors(围起来的院子),在后期拉丁语中其宾格形式cohortem变为cortem,进入古法语为cort,在英语中为court。

【our字母组合】 发音参考：four your pour course court source

73. exténsion n. 电话分机；扩大；延伸

来自：extend, 延长。

词根词缀： ex-出,向外 + -tens-延伸 + -ion名词词尾

【词根重读】

74. hang ón 不挂断；稍等；紧紧握住

on 为副词重读

75. óut of órder 次序颠倒；发生故障

out of 作为复合介词，前者来源于副词故重读，of 介词弱读

76. get thróugh 设法联系上（尤指打通电话）；（设法）做完；通过

through 副词重读

77. ring báck 回复电话

back 副词重读

78. ring óff 挂断电话

off 副词重读

79. version n. 版本；译本

借用于拉丁语vertere(转)的过去分词versus(犁的转动→犁沟),进一步隐喻“行”→“诗行”。 词根词缀： -vers-转 + -ion名词词尾

参考：verse n. 诗，诗篇；韵文；诗节 vi. 作诗

我国把依靠写作、抄写等谋生叫做“笔耕”，很自然地把写字同耕地联系起来。英语的verse，追溯其根源，也恰好是同耕地有联系的。它是从拉丁语词versus来的，意思是犁子翻过的“犁沟”。把写作比成“耕地”是很形象生动的，不仅其辛苦雷同，而且其动作也颇相近。

80. cómpetence n. 能力；胜利；本领

compet (e) v.竞争 + -ence a.=ability 能力 → ability to compete

com共同+pet追求+e → 一起追 → 比赛

                         

同源词：competent

81. cómpetent n. 能胜任的；有能力的； 称职的

compet (e) v.竞争 + -ent a.=able to能……的→“able to compete能竞争到的”

82. jeep n. 吉普车

英文释义：a small strong vehicle used, especially by the army, for driving over rough ground 吉普车；越野车

83. personnél n. 人力资源；人事部；全体人员

重读闭音节

来自法语personnel,人的，来自person,人。其原义为相比于物质的特征而言的人的特征的，后形容词作名词，引申词义全体人员，职员等。