关于小日本5有几个问题 请走过路过的达人不吝赐教

jasonwest

    最近突然迷上了老日剧，同时对视频的品质也有一定的追求，所以下了很多日剧的镜像文件，但是因为观看的时候都有一些问题，所以想把ISO转成MKV文件，昨天整整研究了一天最后来到这里。
1.我一个ISO里有2-3集剧，我现在是用最笨的方法，一级一级的转，这样效率太慢，不知道小日本5能不能分割转换，就是我加载一个ISO文件然后设置一下，软件自动转成2-3个MKV文件，一开始用了MakeMKV和DVD Decrypter还有mkvtoolnix但是对我这菜鸟都有各种各样的问题最后发现还是小日本5好用一点至少能解决我的问题，虽然效率有点不高

2.怎么才能让字幕不直接封装在视频上，用小日本5转出来的文件可以带字幕，但是播放器观看的时候不能关闭字幕，不知道能不能再封装的时候不让字幕直接封装在视频上，观看时候想关闭就关闭，想打开就打开
请各路知道的兄弟看到后说一下，万分感谢！！！！

jasonwest

又有一个新问题，两个人讲电话的时候女主有声音，男主只有字幕没声音，一个是转的时候声道没选对，不知道声道应该怎么选择

IsaacZ

问题1：
你说有很多ISO，里面的格式或许不尽相同。如果本身就是有菜单或者章节的，分集输出很简单。如果前面的导入没有问题的话，那么只需要注意输出时选择分段输出：

                               
登录/注册后可看大图

伤心的笔

【怎么才能让字幕不直接封装在视频上】
小日本5不支持此功能。你可以在字幕编辑器里把字幕保存为.SRT文件，再封到视频里。

推荐 ArcTime Pro 软件来做字幕

伤心的笔

【ISO转成MKV】【对视频的品质也有一定的追求】
那你不应该对视频文件做任何的有损转换。
用MKVtoolnix软件制作MKV，无损。
如果是DVD，无损封装为MPG文件，最后再制作MKV文件。
如果是BD，直接用M2TS文件制作MKV文件。
既然是ISO文件，不可能是VCD。所以就上面那两种情况。

批量无损分割提取DVD章节/曲目为分集MPG/VOB文件并保存到硬盘的方法总结【单集提取】
https://www.dianbo.org/forum.php ... 4&fromuid=59469
(出处: 点拨论坛，菜鸟家园)

视频、音频无损提取(抽取/分离/剥离)方法总结
https://www.dianbo.org/forum.php ... 9&fromuid=59469
(出处: 点拨论坛，菜鸟家园)

视频无损分割软件一览（分割、切割、剪切、剪辑、编辑）【视频分割器索引】
https://www.dianbo.org/forum.php ... 6&fromuid=59469
(出处: 点拨论坛，菜鸟家园)


解决DVD无损提取MPG文件中遇到的文件损坏问题
https://www.dianbo.org/forum.php ... 1&fromuid=59469
(出处: 点拨论坛，菜鸟家园)

IsaacZ

问题2：

用VOBSUB 提取 idx/sub 字幕，再用 MkvToolnix 将源盘视频文件与刚刚提取的字幕合并封装成无损的MKV，这样操作不会把字幕编码到视频中，十分地省时间，就是拷贝一遍的工夫。播放MKV时，右键可以方便地切换字幕显示与否。

源盘视频的分集提取可以参考楼上。