Basically the main purpose is to make a demux of all the tracks that an m2ts contains and then you with the Mui generator if you work with Scenarist will have to deal with them.
This program after using it several times I see that it always fails to demux any UHD file, I always have to use the tsmuxer. It is not even able to produce the subtitles correctly.