MPC内部字幕渲染器的使用

IsaacZ

使用前提：系统安装了DirectX 9，显卡支持VMR9模式。

内部字幕渲染器的优点和缺点：
优点：全屏状态下字幕显示非常清晰、锐利，还完全支持动态字幕。
缺点：CPU占用率比VobSub更高，CPU不够快的机器可能会使画面比较卡。

VobSub的一个缺点是字幕在全屏显示时显得比较模糊，当你的桌面分辨率在1024*768以上时，这种模糊尤为明显。如果你的CPU足够快（1.7GHz以上），可以试试用MPC的内部字幕渲染器来取代VobSub。

MPC的内部字幕渲染器只有在VMR9模式下才可启用。方法：MPC的菜单上选“查看”→“选项”→窗口左侧选“输出”→右侧选“VMR9（无转换）”。

要让内部字幕渲染器支持动态字幕特效，继续在那个窗口的左侧选“字幕”→在右侧的“提前缓冲的字幕图像数量”设为0→最高纹理分辨率选为“桌面”→确定。

好，这样MPC会调用内部字幕渲染器来显示字幕。
但还有一个小问题，在播放外挂字幕时，VobSub和MPC的内部字幕渲染器同时起作用，你将会看到画面上有“两层字幕”，要保留MPC显示的字幕，我们还需要屏蔽VobSub：

右键单击VobSub图标→DirectVobSub→杂项→隐藏字幕→确定。

如果你觉得这样的字幕效果满意的话，可以坚持使用内部字幕渲染器。要选择字幕，就在视频画面上单击右键→“字幕”来操作。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

注：如果你的显示器尺寸小（用小于1024*768的分辨率），建议你不要用MPC的内部字幕渲染器了，因为全屏效果跟VobSub的效果差别不大。还有不支持DirectX 9的老显卡（尤其是集成显卡）是不能用VMR9模式的。

下面对比一下两种字幕插件在1280*1024分辨率下全屏幕效果

                               
登录/注册后可看大图

截取自：MKV格式介绍以及外挂字幕插件的设置 - 『 光盘刻录论坛 』 - 点拨论坛