[转帖]MKV格式的视频转换成MPEG

寻找松露的人 · 发表于 2009-4-28 13:49:07

嗯嗯。。。多音轨多字幕影片。。。而且字幕在直接转换时是没有的。老大，救星啊。。。盼复！

寻找松露的人 · 发表于 2009-5-1 01:12:42

老大，为什么一直没回复呢？起码给个提示吧？拜托了！

IsaacZ · 发表于 2009-5-1 10:13:16

原文件有三个语言，你需要保留几个语言呢？TDA3只能处理两个语言

寻找松露的人 · 发表于 2009-5-4 22:16:22

不好意思，这几天都不在。。。
那就保留两个语言吧。该怎么做呢？谢谢！

IsaacZ · 发表于 2009-5-5 00:10:48

先用MKVToolnix分离出视频、音频和字幕，再参考下帖制作双音频双字幕DVD：

用TMPGEnc DVD Author 3 制作双音轨双字幕视频DVD 图文教程（24P）

寻找松露的人 · 发表于 2009-5-5 18:41:26

谢谢老大！试试。。。

dongsheng · 发表于 2009-5-7 06:43:53

我是先用MediaCoder提取音轨增加字幕后
再用TMPGEnc 4.0转成kvcd的
请问IsaacZ这样做行吗？还有没有比它更快的方法啊？

IsaacZ · 发表于 2009-5-7 19:29:41

走两遍不值得。直接在小日本4里面合并字幕和音频即可。

dongsheng · 发表于 2009-5-7 21:06:23

能教一下方法吗？

IsaacZ · 发表于 2009-5-7 22:58:36

将分离好的视频、音频、字幕放到同一文件夹里，取相同名字，直接添加视频即可。

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[经验] [转帖]MKV格式的视频转换成MPEG