求一个能直接给mpg打字幕的教程

tiannaxixi · 发表于 2015-5-8 23:01:57

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

RT

从DVD转了些视频用小日本弄成MPG了但是加不上字幕用mkvmerge gui合成的话4g的文件变成只有1g多了感觉好像也没那么清晰

求一个能直接嵌字幕的教程

或无损的添加字幕的转换工具和设置

先谢谢了

IsaacZ · 发表于 2015-5-9 14:15:31

要内嵌字幕还是外挂字幕？

tiannaxixi · 发表于 2015-5-9 18:18:37

本帖最后由 tiannaxixi 于 2015-5-9 18:20 编辑

IsaacZ 发表于 2015-5-9 14:15
要内嵌字幕还是外挂字幕？

内嵌进去我百度了一下好像说这个mpg是什么图形的要嵌字幕要把字幕转换成图片什么的不懂是不是

有办法么？

没有的话有什么好的设置能够最大限度无损的转换成别的格式么？我用格式工厂选择高质量转mp4可以顺便打字母进去但是视频质量像百叶窗一样的一条一条

IsaacZ · 发表于 2015-5-9 22:45:33

所谓字幕，你指的是片尾滚动字幕还是人物对白字幕？滚动字幕的话，直接在点拨论坛搜索一下。

对白字幕的话，取决于你的字幕是什么形式。

请告诉我你有什么，最终想做什么，问题就好解决得多。参考：
[002] 管理员提醒：【提问者注意事项】－『论坛事务』

在哪里播放？

如果在电脑、智能手机、智能电视、电视盒子或其他智能设备上播放，直接把视频和SRT字幕文件封装到 .MKV 容器中是最好的办法，只需要调整一下字幕时间轴就好。

如果播放设备只支持内嵌字幕，则一般的非编软件都是你的选择。

为你揉情 · 发表于 2015-5-22 11:26:24

小白就用小丸工具箱压字幕高手用megui

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[待反馈] 求一个能直接给mpg打字幕的教程

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

浏览过的版块