语调和重音：理解和交流的关键（英文版）

IsaacZ

Intonation and Stress: Key to Understanding and Being Understood
（语调和重音：理解和交流的关键）

Try this short exercise Say this sentence aloud and count how many seconds it takes. The beautiful Mountain appeared transfixed in the distance. Time required? Probably about 5 seconds. Now, try speaking this sentence aloud. He can come on Sundays as long as he doesn't have to do any homework in the evening. Time required? Probably about 5 seconds. Wait a minute the first sentence is much shorter than the second sentence! The beautiful Mountain appeared transfixed in the distance He can come on Sundays as long as he doesn't have to do any homework in the evening

You are only partially right!

This simple exercise makes a very important point about how we speak and use English. Namely, English is considered a stressed language while many other languages are considered syllabic. What does that mean? It means that, in English, we give stress to certain words while other words are quickly spoken (some students say eaten!). In other languages, such as French or Italian, each syllable receives equal importance (there is stress, but each syllable has its own length).

Many speakers of syllabic languages don't understand why we quickly speak, or swallow, a number of words in a sentence. In syllabic languages each syllable has equal importance, and therefore equal time is needed. English however, spends more time on specific stressed words while quickly gliding over the other, less important, words.

Let's look at a simple example: the modal verb "can". When we use the positive form of "can" we quickly glide over the can and it is hardly pronounced. They can come on Friday. On the other hand, when we use the negative form "can't" we tend to stress the fact that it is the negative form by also stressing "can't". They can't come on Friday.

As you can see from the above example the sentence, "They can't come on Friday" is longer than "They can come on Friday" because both the modal "can't" and the verb "come" are stressed.

So, what does this mean for my speaking skills?

Well, first of all, you need to understand which words we generally stress and which we do not stress. Basically, stress words are considered CONTENT WORDS such as * Nouns e.g. kitchen, Peter * (most) principle verbs e.g. visit, construct * Adjectives e.g. beautiful, interesting * Adverbs e.g. often, carefully

Non-stressed words are considered FUNCTION WORDS such as * Determiners e.g. the, a, some, a few * Auxiliary verbs e.g. don't, am, can, were * Prepositions e.g. before, next to, opposite * Conjunctions e.g. but, while, as * Pronouns e.g. they, she, us

Let's return to the beginning example to demonstrate how this affects speech. The beautiful Mountain appeared transfixed in the distance. (14 syllables) He can come on Sundays as long as he doesn't have to do any homework in the evening. (22 syllables)

Even though the second sentence is approximately 30% longer than the first, the sentences take the same time to speak. This is because there are 5 stressed words in each sentence. From this example, you can see that you needn't worry about pronouncing every word clearly to be understood (we native speakers certainly don't). You should however, concentrate on pronouncing the stressed words clearly.