DVD原盘字幕的很多疑问

xiaomoshen1128 · 发表于 2012-10-26 18:06:21

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

本帖最后由 xiaomoshen1128 于 2012-10-27 09:43 编辑

本人有几张DVD  字幕很奇怪我也有很多的疑问发上来大家一起研究 DVD包括两种字幕普通小字幕和卡拉OK字幕  用普通的播放器观看时小字幕不显示 OK字幕没有彩色  经过研究发现  这两种字幕要用CyberLink Video/SP Filter (OEM)解码才能正常显示  推荐用完美解码或终极解码播放在设置里MPEG2调用CyberLink Video/SP Filter (OEM)解码就OK了
还有就是用VobSub Configure提取字幕  提取后在用SubResync检查  小字幕不能显示  OK字幕是白色字幕
最后  问一下大家谁遇到过这种情况吗  还有这样奇特的字幕是什么原理  为什么和普通的DVD字幕播放解码不一样啊还有就是这种奇特的字幕  有办法转换或者重新编辑吗  我想把DVD压制成MKV格式把原DVD的字幕提取后封装到MKV  并保持原DVD字幕的效果可以目前不能实现请朋友们多多帮忙研究分析  希望我的问题能  解决
我特意用DVD2one V2提取了其中的一首歌  供大家一起研究
下载地址是 http://yunpan.cn/lk/sVBLuxWIJKnRt
CyberLink Video/SP Filter (OEM)解码下载地址是  http://yunpan.cn/lk/sVBx52zynBuMR

IsaacZ · 发表于 2012-10-26 22:59:07

请抓住问题中心，避免话题过散。

你最终是要提取字幕文本还是随原视频编码成硬字幕？

请所有朋友注意在提问时描述最终目的。

lijianwen · 发表于 2012-10-27 00:09:27

Neroshowtime可以完整播放两种字幕。小字幕为白字小字体，OK字幕为白字大字体，变色为蓝色。@Hiroshi

lijianwen · 发表于 2012-10-27 00:32:34

SubResync跟IE8冲突，楼主莫非用IE6，还是用了什么解决办法？

xiaomoshen1128 · 发表于 2012-10-27 09:35:36

lijianwen 发表于 2012-10-27 00:32

登录/注册后可看大图

SubResync跟IE8冲突，楼主莫非用IE6，还是用了什么解决办法？

是啊我就是用用IE6

why1812 · 发表于 2012-10-27 15:21:18

这2个字幕用Sup2Sub读取，显示index错误，无法读取。SUPread可以读取。
如果想修改字幕，让颜色平滑过渡，SUP字幕不能修改。只能修改字芯色盘。你把整片的SUP字幕提取出来，用Sup2Sub修改，或者直接把DVD抄到硬盘，用DVDSubEdit修改字芯色盘。
如果OCR后提取，字幕和原来是不一样的。又回到了楼主另一篇主题帖。

有2点不得不说：
1.楼主的帖每次看的都很费劲。错别字多且无标点符号。
2.楼主提问的重点不明。

xiaomoshen1128 · 发表于 2012-10-27 19:31:55

本帖最后由 xiaomoshen1128 于 2012-10-29 00:32 编辑

why1812 发表于 2012-10-27 15:21

登录/注册后可看大图

这2个字幕用Sup2Sub读取，显示index错误，无法读取。SUPread可以读取。
如果想修改字幕，让颜色平滑过渡 ...

朋友你好我感觉你对DVD很了解真的好想和你多学习一下我有很多DVD的问题连我自己都不知道应该先从那个问题问起一个DVD字幕的课题我现在就很迷茫了错别字多真对不起我打字很慢的还是一指打字方式请你多多原谅 DVD 我有很多的问题想学习

Hiroshi · 发表于 2012-10-27 19:46:44

本帖最后由 Hiroshi 于 2012-10-27 19:53 编辑

lijianwen 发表于 2012-10-27 00:09

登录/注册后可看大图

Neroshowtime可以完整播放两种字幕。小字幕为白字小字体，OK字幕为白字大字体，变色为蓝色。@Hiroshi

是不是想说nero强大
暴风影音可以完整播放这2条字幕

why1812 · 发表于 2012-10-27 23:09:15

xiaomoshen1128 发表于 2012-10-27 19:31

登录/注册后可看大图

朋友你好我感觉你对DVD很了解真的好想和你多学习一下我有很多DVD的问题连我自己都不知道应 ...

谈不上了解，只是喜欢玩这些而已。
如有不懂可以提出来一起学习。只要我知道的，我都会毫无保留。

初学鸿鹄 · 发表于 2012-10-31 21:10:24

过来学习大家的经验，增长见识

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[待反馈] DVD原盘字幕的很多疑问

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

[待反馈] DVD原盘字幕的 很多疑问

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

[待反馈] DVD原盘字幕的很多疑问