怎样制作双语VCD电影？

mdr2005 · 发表于 2010-12-31 18:29:03

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

本帖最后由 mdr2005 于 2011-1-1 20:48 编辑

就是国粤双语或国英双语的那种VCD？求惑，谢谢各位！

mdr2005 · 发表于 2010-12-31 18:34:39

补充：我的最终目的是做成VCD在碟机播放，能够用遥控器或碟机面板的声道切换选择所要的语言对白·

IsaacZ · 发表于 2010-12-31 20:51:18

如果你只给我两根黄瓜，我做不出酸辣土豆丝。

mdr2005 · 发表于 2010-12-31 21:01:51

呵呵，猫老大真幽默，逗死我了。我又搜索了一下点拨论坛我想我找到解决方法了，原来我之前是因为分不清“音轨”与“声道”这两个概念。

mdr2005 · 发表于 2010-12-31 21:21:19

我的“黄瓜”是一个国粤双音轨的MKV封装的《精武风云》，先用录音软件（很多，我用的是平常翻唱录歌玩的CE）将提取出来的两条音轨重新封装成一条左右声道的立体声音轨，再将这条音轨封装回MKV视频，然后导入小日本4压制成VCD所需要的mpg1文件（我选的是非标准VCD的MPG，将标准的1150码率减小从而达到最终减小体积以便用来用一张CD-R刻录成VCD供碟机播放），做出来的就是“酸辣土豆丝”了，嘻嘻！
PS：这里想问的是为什么上面我要将合成后的左右声道封装回MKV捏，这是因为我发现一是有时候小日本4导入不了纯视频的文件（原因不明）；二是用小日本那个音频导入我这条合成的双声道音轨我发现会提示不能导入，这个很奇怪哦，求或？

IsaacZ · 发表于 2010-12-31 21:37:58

先参考：

多音轨视频提取出双音轨音频并改成单音轨双声道方法总结

mdr2005 · 发表于 2010-12-31 21:57:20

谢谢老大提供教材，我按照我的思路（5楼）转换后结果玩砸了，郁闷ing。我已经根据比特率计算工具计算好码率将输出的视频控制在680M了，然后小日本用固定码率（是不是问题出在这里？）转换，结果出来的体积是870M，差不多多出了200M。晕死我了，是不是小日本设置问题？

IsaacZ · 发表于 2010-12-31 22:12:52

视频比特率计算器中的音频部分你没有计算进去吧？

mdr2005 · 发表于 2011-1-1 11:57:27

回老大，计算在内的了。而且转出来后我发现音频容量和计算出来的一样，就是视频这块的码率总是控制不了，填写800K，转出来查看还是变回一千多K,（PS：我试验的源文件是RMVB，MKV我是用winavi直接转换能很好控制码率）

IsaacZ · 发表于 2011-1-1 16:19:51

回复 9# mdr2005

你确认你用的是“固定码率”而是不是“固定画质”？

用的是 VCD 专用模板吗？

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[已解决] 怎样制作双语VCD电影？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。