省略：often life threatening; often unpaid.

Suqi · 发表于 2010-9-19 13:14:14

回复 10# IsaacZ
嗯~~我知道了~~谢谢老师~~

IsaacZ · 发表于 2010-9-19 21:46:25

回复 7# Suqi

Shy and quiet, she finds herself in front of a road barrier.

【此句的 Shy and quiet 是描述主语she的。】

*Often life threatening and unpaid, many work in difficult physical conditions.

【Often life threatening and unpaid 却不可能去描述 many(of them)。】

Suqi · 发表于 2010-9-19 22:31:32

回复 12# IsaacZ
老师，为什么第二个不能描述啊？many (of them) are life threatening and unpaid不可以吗？

IsaacZ · 发表于 2010-9-20 00:24:36

回复 13# Suqi

life threatening and unpaid 是描述工作（WORK）或是物质条件（Physical conditions）“有生命危险”和“没有报酬”，不是描述“许多人（many）”。

Suqi · 发表于 2010-9-20 06:32:31

回复 14# IsaacZ
原来如此~~谢谢老师~~

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！