DVD Lab添加SUB格式字幕【图文教程】

teruimisu

只对好学的朋友有用

效果图

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

teruimisu

回复 5# lijianwen

中文字幕有些要这样设置



有些直接就可以看到字幕

chnxn

第一时间先顶一把。
支持！

chnxn

我原来也试过多次，总是出现一些问题，其实只是一两个地方设置得不妥，看了教程后，不到一分钟就解决了问题。比起我原来用过的方法（SubResync）快很多。
再次谢谢楼主，再次感谢论坛！

成都人

等楼上的老师顶过了，才轮到我，我要看看。
雪中送炭的教程~~~~~

lijianwen

试验了，英文好使，中文字幕不好使。

成都人

非常谢谢啊，测试成功~~
但是还是有点疑问：
第一个疑问：你在教程里的提到
    “7.点击‘导入’，在弹出的界面找到刚才保存的‘SubRip(*.srt)’。调整好‘字体和样式’。”
    这一步设置‘字体和样式’为“白色和简单”吗？我原来看“chnxn”老师设置SRT格式的字幕好像是“白色和透明条”这选择哪个更好啊？
第二个疑问：我在音频轨和字幕轨添加了素材，但是怎么预览呢？我到现在也没有找到合并预览的地方，万一视频与声音、字幕不同步都不知道。
第三个疑问：假使真的出现了“视频与声音、字幕不同步”的情况时，我们该怎么去调整呢？

请“teruimisu”老师和“chnxn”老师等所有老师，能进一步点拨这个要命的问题。

非常感谢，能进入成为这个论坛成员是一种幸运，能得到各位老师的点拨是一种幸福。

chnxn

1.字体和式样自定义，右侧的窗口可以看效果。
2.DVD_Lab貌似无法预览，打包成硬盘文件用PowerDVD预览。不过，你可以先导入小日本预览。
3.视频音频不同步可以用音频软件编辑修改音频，字幕不同步我也不知道用什么办法，平时基本不做字幕碟。

铃ling

看来还是少做字幕DVD了...

showfeng01

还要回复才能看到啊！哈哈哈！先顶一个！