请高手们推荐一款刻录DVD用的外挂字幕的软件，十分谢谢。

Hiroshi · 发表于 2010-3-24 16:44:05

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

想在VOB文件里添加外挂字幕，然后刻录成DVD。

谢谢。

IsaacZ · 发表于 2010-3-24 16:59:22

描述不够清楚。请重新斟酌语言。

已经打包编译好的的 video_ts 文件夹里面的VOB里面再“嵌入”字幕？还是在普通VOB文件旁边单独放一个字幕文件？

Hiroshi · 发表于 2010-3-25 10:55:51

二种都给我试一试好吗？
谢谢。

IsaacZ · 发表于 2010-3-25 13:12:03

本帖最后由 IsaacZ 于 2010-3-25 13:21 编辑

如果是VOB文件和字幕文件分离的，只需要将它们放在一起，文件名取为一样即可。

如果是把字幕添加到VOB里面，需要用到DVD修改工具。参考：
关于DVDISO不改变菜单布局添加字幕音轨
使用 DVD-lab PRO 輕鬆為 DVD 加中文字幕

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

教程经验总索引	TVMW5/小日本5 索引【视频转换】	小日本4/TE4XP 索引【视频转换】	TAW4 / TDA3 索引【DVD打包软件】
Nero 索引	DVD-Lab 索引【DVD打包软件】	编解码器索引	【必读】固顶帖011号！

[待回应] 请高手们推荐一款刻录DVD用的外挂字幕的软件，十分谢谢。