为什么打包后添加的字幕没有了？

极乐使者

导入TMPGEncAuthoringWorks4时添加的字幕，如图：


在编辑菜单时，我把“显示字幕页”项目的勾去掉了，嫌它碍眼。下图：


去掉后：

虽然去掉了“显示字幕页”项目，但在预览时还可以看到字幕，可惜截不了图，不知为什么，截出来的图，预览那里一片漆黑。
打包后播放也没有添加的字幕。请问那里出错了？

IsaacZ

打包后的播放方式不对。
请参考：[教程] 在电脑上怎样正确预览播放打包制作好的DVD（Video_TS）文件夹里的内容


建议：

尝试在视频区域点右键，看菜单中的“字幕”项是否可用。
如果已经刻盘，在碟机上播放时选择遥控器上的语言键。


在TAW4中添加的字幕是软字幕，受控于播放指令，我不确定在碟机上播放时能否直接显示字幕。

你这种情况实际上适合以下两种方法：
1、单独做个黑图片作为标题，编码到每一集前面，上面用硬字幕写第几集。
2、将第一集放入单独的节目轨，然后为每个节目轨创建标题页，这样就可以起到标示每一集的作用。（必须使用“自定义菜单”才可以创建标题页。）


PS：截图时视频部分变黑屏问题，可以在截图前右键点击视频区域，取消“使用高速显示模式”的勾选。另外请参考：
[已解决] 如何解决视频截图变【黑图】问题？

极乐使者

播放正确，字幕里也看过了。还是没有字幕。你给出的解决方案不错。但是TMPGEncAuthoringWorks4添加的字幕真的是鸡肋？有谁试过成功的没有？昨晚又用小文件试了一次，还是不行。

IsaacZ

我测试的是成功的。用软件播放video_ts.ifo直接就有字幕。

极乐使者

用Windows Media Player播放有字幕，右键有字幕开关。幻想影音的另两播放器播放没字幕显示，还是设置不对？碟机没试。

IsaacZ

用PowerDVD测试吧，公认的检错功能强。

极乐使者

今天试了，碟机上播放也有字幕，遥控器上有个字幕的开关。

极乐使者

这种字幕不是属于内嵌字幕，而是外挂字幕吧。要是内嵌的多好。

IsaacZ

2楼已经提示过内嵌字幕的方法了。