英语中的音变

IsaacZ

【IsaacZ注：个别音标因为字体原因，不能正确显示，待修正】

英语口语中，由于语速的加快而导致音变，如连读，失音等。

以下的部分是摘自新浪上佩楚的blog，觉得写得比较好，故好好学习下。再次谢谢佩楚了。

---

人类的会话是由一个个语篇构成的，而语篇又是由单个的音素构成的，也就是说，把个体的音素串联起来就得到了整体的语篇，从而，也就形成了交流时发出的信号，以英语为例：

语篇→信号

/ai dəunt wɔnt auə si:ts ðæt kləuz/  
→  
’I don’t want our seats that close’

个体的音素如‘ai’ ‘dəunt’ ‘wɔnt’等构成了特定的语篇，从而传递出相应的信号。

现在请注意非常重要的一点：语篇是一个整体而不是音素简单的组合。这句话的深意就是，语篇中的音素不是独立存在的，相反他们会相互产生影响。

实际上在日常生活的正常语速下，以上的语篇有可能会出现多种变化，这里列举其中一种：

/ai dəun wɔnt aə si:ts ðæk kləuz/

/dəunt/到/dəun/的略读在上一篇中已有说明；

/auə/到/aə/的转变是因为，英语中若存在/auə/或/aiə/这种连续3个元音的组合，中间的一个元音往往被略去。类似的还有flower-/flauə /-/flaə/, fire-/faiə /- faə /

而/ ðæt /到/ ðæk /的变化，就是这篇博文的重点－音变，更确切的说，是后齿音音变。

（ps:
后齿音，由舌尖紧贴齿槽后方发出的音，如/t/,/d/, /n/.）

首先音变存在的原因是因为音素之间的相互影响。一个音素由若干元音或元音加辅音构成，这些元音和辅音有各自特定的发声部位，当两个音素相连时，相邻的元音或辅音之间就会相互牵制，导致发声部位的微小变化，于是也就有了音变。

由于自身的特点，英语发音中的三个后齿音/t d n/最容易发声音变，如：

ten book由/ten buk/音变为/tem
buk/  
  ten cooks会由/ten kuks/音变为/teŋ
kuks/

由此可见，后齿音音变是指在特定的语篇中（即后齿音前后特定辅音的牵制下），后齿音的发音部位发生变化的现象。

上文的/ ðæt /发生音变，原因在于它所处的语篇：/ ðæt kləuz/. 后齿音/t/受到紧随其后的软腭音/k/的影响，音变为/ ðæk kləuz /

那么，这些后齿音到底会在怎样的语篇中发声部位发生怎样的改变呢？我把最常见的情况归纳如下：

1)   
/t/

其随后的辅音是双唇音/b p m w/中的任何一个时，音变情况是/t/-/m/

其随后的辅音是软腭音/g k ŋ/中的任何一个时，音变情况是/t/-/k/

如ten men - /ten men/-/tem
men/

ten girl - /ten gə:l/-/tek
gə:l/

2)   
/d/

其随后的辅音是双唇音/b p m w/中的任何一个时，音变情况是/d/-/b/

其随后的辅音是软腭音/g k ŋ/中的任何一个时，音变情况是/d/-/g/

如oxford bridge - /ɔksfəd bridʒ/-/ɔksfəb
bridʒ/

used cloth- /ju:zd clɔθ/-/ju:zg
klɔθ /

3)   
/n/

其随后的辅音是双唇音/b p m w/中的任何一个时，音变情况是/n/-/m/

其随后的辅音是软腭音/g k ŋ/中的任何一个时，音变情况是/n/-/ŋ/

如forbidden place - /fəbidn pleis/ - / fəbidm
pleis/

  
come and go - /kʌm ən gəu/ - / kʌm ə
ŋ
gəu /

那么，为什么这些后齿音会在这些特定的语篇中发生这些音变呢？

因为在快速的语流中，人们在开始发出一个音节的同时，也要为下一个音节做好发声部位上的准备，所以往往导致每个音节在发声部位上不能够完全做到位，而是互相影响，互相重叠，如：

ten potatoes -/ten pəteitəuz/-/tem
pəteitəuz /，

人们在开始发出/n/的音节的同时，也在为随后的/p/做发声部位的准备，而由于/p/是双唇音，也就影响了/n/的发声部位向同样是双唇音的/m/进行变化，所以这个语篇中的/n/，它的发声部位就出现了重叠的情况，前半部分是/n/，后半部分是/m/, 而这也同时带出了我要强调的另一点：音变并不是发声部位由原位向变位的完全转变，而是两个发声部位的重叠。同理，以上所列的1),2),3)三中音变都是相类似的情况。

后齿4)   
音变与略读同时发声

around midnight - /əraund midnait/:

/d/处于两个辅音之间，且之前的辅音为浊辅音，因此被省略 - /əraun midnait/

/n/受到随后双唇音/m/的影响，发生音变 - /əraum midnait/

5)   
重复发声的后齿音音变

can’t believe - /ka:nt bəli:v/:

/t/受到随后双唇音/b/的影响，发生音变 - /ka:np bəli:v/

/n/受到音变后的双唇音/p/的影响，发生音变 - /ka:mp bəli:v/

can’t go - /ka:nt gəu/:

/t/受到随后软腭音/g/的影响，发生音变 - /ka:nk gəu/

/n/受到音变后的软腭音/k/的影响，发生音变 - /ka:ŋk gəu/

couldn’t believe & couldn’t go可以发生3次音变 - /kubmp bəli:v / & /kugŋk gəu/

6)   
反向音变

rock and roll - /rɔk n rəul/

首先，and的读音在这里略读为最简单的/n/, 随后，这个/n/受到它前面的软腭音/k/的影响，发生音变 - / rɔk ŋ rəul /

音音变是音变中的一种，下面再简单介绍另外3种音变：

7)   
/s z/

当/s z/处于词尾，并且随后音节为/ʃ/或/j/中的一个，可以音变为/ ʃ ʒ/, 如：

this shop - /ðis ʃɔp/ - /ðiʃ ʃɔp/; these shoes - /ði:z ʃu:z/ - /ði:ʒ ʃu:z/

his younger brother - /hiz jʌŋgə brʌðə/ - /hiʒ jʌŋgə brʌðə/

当/s z/处于词尾，并且随后音节为/tʃ/或/dʒ/中的一个，可以音变为/ ʃ ʒ/, 如：

this cheese - /ðis tʃi:s/ - /ðiʃ tʃi:s/; those jobs - /ðəuz dʒɔbz/ - /ðəuʒ dʒɔbz/

8)   
/ð/

‘the’中的/ð/，如紧随在/n s z l/之后，会分别音变为/n s z l/，如：

in the morning - /in ðə mɔ:niŋ/ - /in nə mɔ:niŋ/

all the way - /ɔ:l ðə wei/ - /ɔ:l lə wei/

what’s the matter - /wɔts ðə mætə/ - /wɔts sə mætə/

同理，’they’, ‘this’, ‘though’中的/ð/也可以发生类似的音变。

9)   
/t d/

当/t d/处于词尾，并且随后音节为/j/, 此时/t+j d+j/可音变为/tʃ dʒ/，如：

could you - /kud ju/- /kudʒu/

don’t hurt yourself - /dəun hə:t jəself/ - /dəun hə:tʃəself/

最后配上一些小练习：

One cup         
/wʌŋ kʌp/   
情况3

And went off            
/əm went ɔf/         
情况3

Hair and beauty   

/heər əm bju:ti/   
情况3

That good boy   
/ðæk gub bɔi /
情况12

Hot pies        
/hɔp paiz/   
情况1

Won’t go        
/wuŋk gəu/   
情况5，连续两次音变

Shouldn’t be   
/ʃubmp bi:/   
情况5，连续三次音变

Send Colin      
/seŋ kɔlin/   
情况4

Bill and Ben   
/bil əm ben/    情况4

All they could   
/ɔ:l lei kud/   
情况8

These chairs   
/ði:ʃ tʃeəz/     
情况7

This year      
/ðiʃ jə:/      
情况7

Only the flower is used      
/əunli ðə flaər iʃ ju:zd/  
情况7

Last year      
/la:stʃə:/      
情况9

Did you        
/didʒu/     
   情况9

来源：http://blog.sina.com.cn/s/blog_6617c0630100i0iy.html

相关帖子：
meet, all, to后the的发音