hitomae 发表于 2010-3-6 23:52:46

我也是请教这个问题请帮忙回答一下

focus 发表于 2010-3-7 10:58:00

说准喽！是“添加”还是“替换”？

原来的ISO里面有哪些音轨字幕？你想用谁替换谁？


**** 本内容被 ...
IsaacZ 发表于 2010-2-4 15:48 https://www.dianbo.org/images/common/back.gif


没有国语音轨 没有字幕轨

人家已经说的很明白了，就是“添加”的意思还问半天，呵呵

IsaacZ 发表于 2010-3-7 11:31:04

回复 12# focus

楼主第四行字同时提到“替换”。

hitomae 发表于 2010-3-7 22:20:43

我重新提问一下好了

1，我下了个DVDISO文件是日本动画的镜像

2，这个镜像没有任何的字幕

3，不想改变DVDISO里菜单，或者说结构的情况下添加一个中文字幕

4，请问怎么实现

IsaacZ 发表于 2010-3-8 01:25:19

参考：
How To Add Subtitles to a DVD. (THE COMPLETE WORKING GUIDE).

测试并反馈。

hitomae 发表于 2010-3-8 10:31:21

这个教程好像看过中文版，再问个问题

多PGC的DVD加字幕，这个教程可以吗？章节不会有问题吧？

谢谢老师

IsaacZ 发表于 2010-3-8 10:36:21

请自行测试，我没有实际操作过。

hitomae 发表于 2010-3-8 23:04:58

根据老师的教程，先说一点90%成功了，不过出现了以下问题
1，主视频播放时无法拖动，拖动死机
2，主菜单选择特典，死机

其他的没有别的问题

285209072 发表于 2010-12-21 22:59:55

我也想问这个问题
我有许多ISO镜像
只想添加字幕 并不改变DVD的菜单布局 这个应该怎么弄呀 求助各位

IsaacZ 发表于 2010-12-22 08:41:11

回复 19# 285209072

请看这个帖子是否有帮助：
[教程] 在原有DVD中加入中文字幕
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 关于DVDISO不改变菜单布局 添加字幕 音轨