太阳之火 发表于 2023-1-31 06:48:11

[译制电影] 警界争雄.36.Quai.Des.Orfevres.2004.FRENCH.BluRay.x264.AAC-TYZH.国法

国语音轨本人录制并调配,国配字幕也是本人OCR制作。

https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2555041948.jpg

◎译  名 警界争雄/36警局/警界双雄/36总局/犯罪河岸/二捕曲
◎片  名 36 Quai des Orfèvres
◎年  代 2004
◎产  地 法国
◎类  别 剧情/动作/惊悚/犯罪
◎语  言 法语
◎上映日期 2004-11-24(法国)/2005-10-01(中国大陆)
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0390808/
◎豆瓣评分 7.4/10 from 4565 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1316561/
◎片  长 111 分钟
◎导  演 奥利维埃·马夏尔 Olivier Marchal
◎编  剧 奥利维埃·马夏尔 Olivier Marchal / 朱利安·罗贝侬 Julien Rappeneau
◎主  演 丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil
     热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu
     安德烈·杜索里埃 André Dussollier
     罗什迪·泽姆 Roschdy Zem
     瓦莱丽亚·戈利诺 Valeria Golino
     丹尼尔·杜瓦尔 Daniel Duval
     法朗西斯·瑞纳德 Francis Renaud
     卡特琳·马沙尔 Catherine Marchal
     盖伊·勒克卢瑟 Guy Lecluyse
     樊尚·莫斯卡托 Vincent Moscato
     安妮·康斯金尼 Anne Consigny
     史蒂芬·梅茨格 Stéphane Metzger
     伊凡·弗拉内克 Ivan Franek
     Cyrille Hertel Cyrille Hertel
     卢德维克·伯特希尔克 Ludovic Berthillot
     乔·普雷斯蒂亚 Jo Prestia
     奥利维埃·马夏尔 Olivier Marchal
     米兰妮·让帕诺米 Mylène Jampanoï
     米琳娜·德蒙若 Mylène Demongeot
     Vincent Bowen Vincent Bowen
     Robert Hoehn Robert Hoehn

◎简  介


  巴黎一连发生多起血腥暴力事件,一时间整座城市陷入了极度恐慌之中。巴黎警界两大部门BRI和OCU公开角力,势要将连番犯案的悍匪绳之于法。然而两支队伍的办事风格迥然各异,空缺的36总局局长位置也成了他们残酷竞争的导火索。BRI的首席警官莱奥(丹尼尔·奥特尤尔 Daniel Auteuil 饰)不惜帮线人隐瞒杀人犯罪的事实来获取情报,而OCU的首席警官丹尼斯(杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)更为了能亲手抓住劫匪以谋求权位而不择手段,伺机寻找机会整垮莱奥。终于,丹尼斯将莱奥告发,莱奥被判处8年监禁,妻子也因此丧命。失衡的道德线,罪恶背后的真相,刑满出狱的莱奥决定向丹尼斯展开不顾一切的复仇。

  根据真实事件改编的《警界争雄》荣获2005年第30届凯撒奖最佳影片在内的多项提名,成为2005年法国全年十大卖座电影之一,被称为法国版《无间道》。...



https://ourbits.club/pic/Ourbits_info.png
★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 警界争雄.36.Quai.Des.Orfevres.2004.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.上译公映国语,法语
File Size............: 944 MiB
Duration.............: 01:51:01.433 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 1 189 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 23.976 (23976/1000) FPS
Resolution...........: 1280 x 544p (2.35:1)
Audio #1.............: 上译公映国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 法语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 上译公映国配字幕-TYZH UTF-8
Text #2.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:



https://ourbits.club/pic/Ourbits_info.png
★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 警界争雄.36.Quai.Des.Orfevres.2004.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.上译公映国语,法语
File Size............: 2.9 GiB
Duration.............: 01:51:01.433 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 3 735 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 23.976 (23976/1000) FPS
Resolution...........: 1920 x 816p (2.35:1)
Audio #1.............: 上译公映国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 法语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 上译公映国配字幕-TYZH UTF-8
Text #2.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:


https://ourbits.club/pic/Ourbits_MoreScreens.png
https://su.bcebos.com/help-tousu/20230130093816_77609ff02169722674cc237b2ddd5a20_43252200.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20230130093817_a1c728c920e0897872c5895502662a5f_00260100.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20230130093817_6f3d7aa334ffe3612d507fb4a304c127_52230600.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20230130093818_dc7b87e880ede2f0ae742f5f820da5fe_25105300.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20230130093818_aca07d13f493a870219fdef67e1468a1_77860600.jpg

◎文件名、MD5、SHA1、文件大小

警界争雄.36.Quai.Des.Orfevres.2004.FRENCH.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.上译公映国语,法语.mkv        536ff33b2d25c770f4e6ac37b4fe464b        b09188f2cc11c7135caedff465073b21256263f5        990,251,129       
警界争雄.36.Quai.Des.Orfevres.2004.FRENCH.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.上译公映国语,法语.mkv        f5926f3979be2a8663898917e73dd105        07ebdfd0320fd2befda12ed09d040572d61b0da7        3,110,308,733       





城通有效期两个月,失效不补!

城通下载地址
**** Hidden Message *****

分流地址下载(百度、秒传、115离线、秒传使用说明、字幕文件)
**** Hidden Message *****

wy51 发表于 2023-1-31 13:12:04

感谢大佬分享

gllggllg99989 发表于 2023-10-23 15:46:15

楼主分享辛苦了

tttddr 发表于 2023-12-8 10:57:18

谢谢分享

xinshao1 发表于 2024-6-17 09:02:23

感谢楼主分享

za94gg 发表于 2024-9-8 19:04:06

谢谢分享

ff2x 发表于 2024-10-14 14:43:33

楼主分享辛苦了
页: [1]
查看完整版本: [译制电影] 警界争雄.36.Quai.Des.Orfevres.2004.FRENCH.BluRay.x264.AAC-TYZH.国法