太阳之火 发表于 2022-6-25 06:29:04

[译制电影] 毕业会考.Graduation.2016.LIMITED.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语/罗马尼亚语

央视国语本人录制并调配,国配字幕也是本人制作。

https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p2352350523.jpg

◎译  名 毕业会考/毕业风暴(台)/毕作亏心事(港)/高考/全家照/Family Photos/Graduation/Recycling Feelings
◎片  名 Bacalaureat
◎年  代 2016
◎产  地 罗马尼亚/法国/比利时
◎类  别 剧情/家庭
◎语  言 罗马尼亚语
◎上映日期 2016-05-19(戛纳电影节)/2016-05-20(罗马尼亚)
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt4936450/
◎豆瓣评分 7.7/10 from 26025 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/26340305/
◎片  长 128分钟
◎导  演 克里斯蒂安·蒙吉 Cristian Mungiu
◎编  剧 克里斯蒂安·蒙吉 Cristian Mungiu
◎主  演 阿德里安·蒂蒂耶尼 Adrian Titieni
     玛丽亚·德拉格斯 Maria Dragus
     拉雷什·安德瑞斯 Rares Andrici
     莉亚·巴格纳 Lia Bugnar
     马利娜·马诺维奇 Malina Manovici
     弗拉德·伊凡诺夫 Vlad Ivanov
     瓦列留·安德留察 Valeriu Andriuta
     艾德里安·凡希加 Adrian Vancica
     莉莉亚娜·莫卡努 Liliana Mocanu

◎简  介


  罗密欧(阿德里安·蒂蒂耶尼 Adrian Titieni 饰)和妻子玛格达(莉亚·巴格纳 Lia Bugnar 饰)结婚多年,两人共同养育着女儿艾丽莎(玛丽亚·维多利亚·德拉格斯 Maria-Victoria Dragus 饰),漫长的婚姻生活令罗密欧和玛格达都感到疲惫不堪,对妻子早已经没有感情的罗密欧唯一的指望,就是将艾丽莎送出国留学,希望她能够尽早离开这个陈腐不堪的国家。

  让罗密欧没有想到的是,艾丽莎竟然在会考前夕遭到了陌生男子的袭击,手臂受伤,导致她在之后的考试之中发挥不佳,为了不影响艾丽莎的前途,罗密欧不惜一意孤行贿赂官员买通阅卷老师,全然不顾妻子和女儿的感受,殊不知,这一连串的举动,令他坠入了万劫不复的深渊之中。


◎获奖情况

  第69届戛纳电影节(2016)
  主竞赛单元金棕榈奖(提名) 克里斯蒂安·蒙吉
  主竞赛单元最佳导演 克里斯蒂安·蒙吉

  第29届欧洲电影奖(2016)
  最佳导演(提名) 克里斯蒂安·蒙吉
  最佳编剧(提名)

  第42届法国凯撒电影奖(2017)
  最佳外语片(提名) 克里斯蒂安·蒙吉

  第52届美国国家影评人协会奖(2018)
  最佳外语片 克里斯蒂安·蒙吉

  第20届美国在线影评人协会奖(2017)
  最佳非北美上映影片

  第3届豆瓣电影年度榜单(2016)
  评分最高的欧洲电影(提名)


https://ourbits.club/pic/Ourbits_info.png
★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 毕业会考.Graduation.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,罗马尼亚语
File Size............: 1.0 GiB
Duration.............: 02:07:12.681 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 1 153 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1280 x 538p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 罗马尼亚语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 央视国配-TYZH UTF-8
Text #2.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:


★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 毕业会考.Graduation.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,罗马尼亚语
File Size............: 2.4 GiB
Duration.............: 02:07:12.681 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 2 737 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 24.000 FPS
Resolution...........: 1920 x 808p (2.40:1)
Audio #1.............: 央视国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 罗马尼亚语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 央视国配-TYZH UTF-8
Text #2.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:


https://ourbits.club/pic/Ourbits_MoreScreens.png
https://su.bcebos.com/help-tousu/20220624205849_ceba705c967b85b5676dddf3ed56f2a9_28530800.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220624205850_76a2302ef64aaf4c946f1162ff920e79_00804000.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220624205850_147f85efc0bc07d8bd3be6e2febed755_66483700.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220624205851_dc4ad53acba5dff0013abc7e17beca0c_36750700.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220624205852_a9693a2023a790d02ea6dc5a817d0244_01552800.jpg

◎MD5、SHA1信息

毕业会考.Graduation.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,罗马尼亚语.mkv        53929b2d96823ecfe6bf5a7df766b46e        e457b1338f93ede1c3ba5bfce13a7614b2fbd244       
毕业会考.Graduation.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,罗马尼亚语.mkv        87e555747a03c0301ede7ff32dc7ae9a        616d5f4e799e58587c1ed819f80cd89a855e8447       





城通有效期两个月,失效不补!

城通下载地址
**** Hidden Message *****

分流地址下载(百度、秒传、115离线、秒传使用说明、字幕文件)
**** Hidden Message *****

gllggllg99989 发表于 2023-10-27 20:07:05

楼主分享辛苦

tttddr 发表于 2023-12-7 21:55:00

谢谢分享

glaziermjameso 发表于 2023-12-16 18:36:14

感谢大佬的无私分享!

xinshao1 发表于 2024-6-20 08:30:54

感谢楼主分享
页: [1]
查看完整版本: [译制电影] 毕业会考.Graduation.2016.LIMITED.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语/罗马尼亚语