太阳之火 发表于 2022-5-15 07:16:40

[译制电影] 大鼻子情圣.Cyrano.de.Bergerac.1990.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语/法语

国语音轨本人录制并调配,调配得不够完美,奈何能力所限,只能做到这样了。
央视国配字幕也是本人制作,也仅匹配本人调制的音轨。

https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p1016937325.jpg

◎译  名 大鼻子情圣/西哈诺/西哈诺·德·贝热拉克/Cyrano
◎片  名 Cyrano de Bergerac
◎年  代 1990
◎产  地 法国
◎类  别 剧情/喜剧/爱情/历史
◎语  言 法语
◎上映日期 1990-03-28(法国)
◎IMDb评分7.5/10 from 24154 users
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0099334/
◎豆瓣评分 7.8/10 from 10106 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1297000/
◎片  长 137分钟
◎导  演 让-保罗·拉佩诺 Jean-Paul Rappeneau
◎编  剧 艾德蒙德·罗斯坦德 Edmond Rostand / 让-保罗·拉佩诺 Jean-Paul Rappeneau / 让-克劳德·卡里埃尔 Jean-Claude Carrière
◎主  演 热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu
     安妮·波诺什 Anne Brochet
     文森特·佩雷斯 Vincent Perez
     雅各布·韦伯 Jacques Weber
     罗兰·伯汀 Roland Bertin
     菲利普·莫里尔-热努 Philippe Morier-Genoud
     皮埃尔·马格隆 Pierre Maguelon
     约西亚·斯托勒鲁 Josiane Stoléru
     菲利普·沃特 Philippe Volter
     让-马利·文灵 Jean-Marie Winling
     皮埃尔奥瑟达 Pierre Aussedat
     伊夫·奥伯特 Yves Aubert
     米歇尔·富 Michel Fau
     Balázs Galkó Balázs Galkó
     桑德琳娜·基贝兰 Sandrine Kiberlain
     Madeleine Marion Madeleine Marion
     文森特·内梅斯 Vincent Nemeth
     Jérôme Nicolin Jérôme Nicolin
     露德温·塞尼耶 Ludivine Sagnier
     毛里斯·萨尔法蒂 Maurice Sarfati
     米歇尔·维耶尔莫 Michel Vuillermoz

◎简  介


  西哈诺(杰拉尔•德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)生性狂野不羁,心地善良,他默默地爱慕着表妹罗克珊(安妮•波诺什 Anne Brochet 饰),但是他生来长着一个丑陋的大鼻子,纵使自己才华横溢,也不敢对表妹表明心迹。一天晚上他狠狠地嘲讽并且击败一个富家子之后,罗克珊约他次日见面。西哈诺写好情书后准备表明情愫之时,罗克珊却告诉他自己爱上了英俊的新兵克里斯蒂(文森特•佩雷斯 Vincent Perez 饰),并嘱咐在同一兵队的西哈诺保护他。克里斯蒂也喜欢着罗克珊,西哈诺便将自己对罗克珊的爱慕付诸笔端以克里斯蒂之名送达罗克珊之手,并且巧妙地安排了两人的婚姻。谁知早就对罗克珊心怀不轨的军官见此情景愤恨难忍,将克里斯蒂调去了阿拉斯作战……


◎获奖情况

  第63届奥斯卡金像奖(1991)
  最佳男主角(提名) 热拉尔·德帕迪约
  最佳外语片(提名) 让-保罗·拉佩诺
  最佳艺术指导(提名) 雅克·胡克塞勒 / 埃齐奥·弗里格里奥
  最佳服装设计 弗朗卡·斯夸恰皮诺
  最佳化妆(提名) 米切尔·布克 / 让-皮埃尔·艾辰

  第43届戛纳电影节(1990)
  主竞赛单元金棕榈奖(提名) 让-保罗·拉佩诺
  主竞赛单元最佳男演员 热拉尔·德帕迪约
  技术大奖 皮埃尔·洛姆


https://ourbits.club/pic/Ourbits_info.png
★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 大鼻子情圣.Cyrano.de.Bergerac.1990.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,法语
File Size............: 1.9 GiB
Duration.............: 02:18:03.134 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 1 934 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1200 x 720p (5:3)
Audio #1.............: 央视国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 法语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 央视国配字幕-TYZH UTF-8
Text #2.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:


★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 大鼻子情圣.Cyrano.de.Bergerac.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,法语
File Size............: 5.0 GiB
Duration.............: 02:18:03.134 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 5 164 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1800 x 1080p (5:3)
Audio #1.............: 央视国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 法语 160 kb/s6 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 央视国配字幕-TYZH UTF-8
Text #2.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: Blu-ray
Uploader.............:


https://ourbits.club/pic/Ourbits_MoreScreens.png
https://su.bcebos.com/help-tousu/20220514184952_ba182fa5c275cca0d7befa7a059225c6_43808700.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220514184953_236d9fb56af636e4b7b83805af24ae90_26557100.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220514184953_de43ecbe3b1132be242c4d0a54ed4fd1_84958600.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220514184954_3f14f26acf3aee022d2471372190d651_42690800.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220514184955_a058a048df0cced4b18c1db9a0b5ddd0_00864800.jpg

◎MD5、SHA1信息

大鼻子情圣.Cyrano.de.Bergerac.1990.720p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,法语.mkv        9b09a06213e0732e694e6fe75c4b3f39        8a95e86875ed9061f68c18969fb5ad7bd3152a57       
大鼻子情圣.Cyrano.de.Bergerac.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语,法语.mkv        5d1b7c82d5a3b52c99f8ab16246b5d9e        cc7c8e29050f932c7ab2ae91ae918c5d0403a971       





城通有效期两个月,失效不补!

城通下载地址
**** Hidden Message *****

分流地址下载(百度、秒传、115离线、秒传使用说明、字幕文件)
**** Hidden Message *****

157258920 发表于 2022-9-15 13:34:57

令人感动的爱情故事

Q235A 发表于 2023-3-26 13:16:23

#在这里快速回复#姐姐的守护者

gllggllg99989 发表于 2023-10-3 23:51:58

好电影大家一起分享辛苦

tttddr 发表于 2023-12-7 16:29:53

谢谢分享

xinshao1 发表于 2024-6-20 11:17:30

感谢楼主分享
页: [1]
查看完整版本: [译制电影] 大鼻子情圣.Cyrano.de.Bergerac.1990.BluRay.x264.AAC-TYZH.央视国语/法语