太阳之火 发表于 2022-3-11 06:39:47

[译制电影] 汉诺瓦街.Hanover.Street.1979.AMZN.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视/京译/英语

在上一版基础上增加了一条京译国语,由好友提供,本人调配。译制信息也是此好友提供的,在此表示感谢!

https://img9.doubanio.com/view/photo/l_ratio_poster/public/p1891120692.jpg

◎译  名 汉诺瓦街/战云情雨
◎片  名 Hanover Street
◎年  代 1979
◎产  地 英国
◎类  别 剧情/动作/爱情/战争/冒险
◎语  言 英语/德语
◎上映日期 1979-05-18
◎IMDb链接https://www.imdb.com/title/tt0079268/
◎豆瓣评分 7.0/10 from 173 users
◎豆瓣链接 https://douban.com/subject/1301435/
◎片  长 109 分钟
◎导  演 彼得·海姆斯 Peter Hyams
◎编  剧 彼得·海姆斯 Peter Hyams
◎主  演 盖瑞·沃尔东 Gary Waldhorn
     Di Trevis Di Trevis
     迈克尔·萨克斯 Michael Sacks
     John Rees John Rees
     Max Wall Max Wall
     亚历克·马克温 Alec McCowen
     哈里森·福特 Harrison Ford
     威廉·胡特金斯 William Hootkins
     莱斯利-安·唐恩 Lesley-Anne Down
     帕齐·肯西特 Patsy Kensit
     克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer
     理查德·马苏尔 Richard Masur
     尤金·里皮斯基 Eugene Lipinski
     苏珊娜·伯蒂什 Suzanne Bertish
     基思·巴克利Keith Buckley
     休·弗拉瑟 Hugh Fraser
     Sherrie Hewson Sherrie Hewson
     Eddie Kidd Eddie Kidd
     约翰·拉岑贝格 John Ratzenberger

◎简  介


  故事发生在第二次世界大战期间,美国飞行员大卫(哈里森·福特 Harrison Ford 饰)被派往英国伦敦驻守,在战乱中,大卫邂逅了名为玛格丽特(莱斯利-安·唐恩 Lesley-Anne Down 饰)英国护士,美丽又温柔的玛格丽特一下子就俘获了大卫的心,虽然玛格丽特已经有了自己的家庭和孩子,但这并没有成为他们两人继续来往的阻碍。

  玛格丽特的丈夫保罗(克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰)在英国情报处工作,在一项特殊的任务中,他受命潜入德军总部,而大卫此时也正在执行轰炸德军总部的任务,两人相遇了。在并不知道彼此的真实身份的情况下,大卫和保罗成为了这场行动中唯二的幸存者,他们必须相互合作彼此帮助才能够顺利的完成任务。



https://ourbits.club/pic/Ourbits_info.png
★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 汉诺瓦街.Hanover.Street.1979.720p.AMZN.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视,京译,英语
File Size............: 1.3 GiB
Duration.............: 01:48:49.342 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 1 664 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L3.1
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1280 x 720p (16:9)
Audio #1.............: 央视国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 京译国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #3.............: 英语 128 kb/s2 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: WEB-DL
Uploader.............:


★★★★★ General Information ★★★★★

File Name............: 汉诺瓦街.Hanover.Street.1979.1080p.AMZN.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视,京译,英语
File Size............: 2.9 GiB
Duration.............: 01:48:49.342 (HH:MM:SS.FFF)
Bit Rate.............: 3 839 kb/s
Video Codec..........: H264, High@L4
Frame Rate...........: 23.976 (24000/1001) FPS
Resolution...........: 1920 x 1080p (16:9)
Audio #1.............: 央视国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #2.............: 京译国语 192 kb/s2 channel(s) AAC
Audio #3.............: 英语 128 kb/s2 channel(s) AAC
Text #1.............: Chinese 中文简体 UTF-8
Source...............: WEB-DL
Uploader.............:


https://ourbits.club/pic/Ourbits_MoreScreens.png
https://su.bcebos.com/help-tousu/20220308162055_44b2fbfa1e2beb420519b4ecdd98ba4f_99340000.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220308162056_00add22240893541755ce12d9b63bfb4_62526900.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220308162057_660fcb17a5b160e68e90b8ff840794ec_06425400.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220308162057_0404ca18c34fc21adec5ffd377f88a64_51192200.jpg

https://su.bcebos.com/help-tousu/20220308162058_5360415c5e1682298672c93ed6381f41_03627600.jpg

◎译制信息

一、电影频道节目中心译制(电影频道“银色经典”2008年10月27日首播)

【翻    译】尹凡
【译制导演】李蕴杰
【录音合成】张炳蔚

【配音演员】凌云、李蕴杰、张路、肖国隆、赵震、张遥涵、刘大力


二、全国城市电视台协作体译制(京译)

【翻    译】李路平
【译制导演】曲敬国
【录音合成】翟存园
【配音演员】孙悦斌、张筠英、赵述仁、郭政建、郑建初、曲敬国、赵岳、谷婷

【制 片 人】边晓军、李傑、朱大明
【总 监 制】冀茂东、赵锴
【监    制】张廷舜
【总发行人】丁芯
【技术编辑】吴金钟、孙辉、马昕
【制    片】耿志宽、张昌田、范利、孙贵仁
【剧    务】朱瑾、潘宇、商蕴青
【制    作】长春电视台/北京成象影视制作公司

◎MD5、SHA1信息

汉诺瓦街.Hanover.Street.1979.720p.AMZN.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视,京译,英语.mkv        59317eeab083f1c697d8bd3298d4a94d        88bb551d38e529b4e61e43bda0c4be16ac8f8654       
汉诺瓦街.Hanover.Street.1979.1080p.AMZN.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视,京译,英语.mkv        76824f0d4aec9606493306c9f5a04903        ef71e5fe7069905e47fbed20f646b6741b080dc7       





城通有效期两个月,失效不补!

城通下载地址
**** Hidden Message *****

分流地址下载(百度、秒传)
**** Hidden Message *****

qkstudio8 发表于 2022-3-11 14:08:41

感谢分享,哈里森福特好年轻

Q235A 发表于 2023-3-27 21:44:21

#在这里快速回复#汉诺瓦街

gllggllg99989 发表于 2023-10-3 23:13:08

楼主分享辛苦了

tttddr 发表于 2023-12-7 18:31:07

谢谢分享

bokee 发表于 2024-9-26 09:47:25

谢谢分享!可惜过期了!

00sega00 发表于 2024-9-27 21:01:52

谢谢楼主分享

txwg 发表于 2024-9-28 16:50:15

本帖最后由 txwg 于 2024-9-28 17:02 编辑

百度链接已失效
页: [1]
查看完整版本: [译制电影] 汉诺瓦街.Hanover.Street.1979.AMZN.WEB-DL.x264.AAC-TYZH.央视/京译/英语