启用VobSub的动态字幕特效
有些外挂字幕会作出一些动态的字幕特效,如字幕淡出淡入、字幕旋转、走马灯效果、画图等。MKV的《俏》字幕中有一小部分设定了淡出淡入的字幕特效,如:注释行(画面上方的蓝色隶书字)是淡出淡入,ED1中文歌词的最后一句是淡出的效果。但是,在默认情况下,字幕插件,不管是VobSub还是MPC内部字幕渲染器,考虑到兼容性问题,都禁用了动态字幕特效。要让它们支持动态字幕,需要简单的设置:以修改VobSub设置为例。右键单击VobSub图标,选择“DirectVobSub”,在弹出的设置界面中选“杂项(Misc)”标签,取消“缓冲字幕图像(Pre-buffer subpictures)”,确定,即可支持动态字幕。
另,还有三种途径来打开VobSub的设置界面:
1. (如果安装了暴风影音)开始菜单→程序→暴风影音→综合设置→VSFilter设置
2. (如果安装了K-lite Codec pack)开始菜单→程序→K-lite Codec pack→Configuration→DirectVobSub
3. 直接在开始菜单的“运行”里输入rundll32 vsfilter.dll,DirectVobSub
http://i32.photobucket.com/albums/d43/JonePeng/temp/MKV5.gif
截取自:MKV格式介绍以及外挂字幕插件的设置 - 『 光盘刻录论坛 』 - 点拨论坛
页:
[1]