都一样,只是绿化版不需要安装罢了
本身绿化版已经附带绿化器1.4版。但有些人发现1.4绿化器出现注册不了的问题。然后绿化作者又弄出个1.41版。所以应该使用绿化版里面附带的绿化器1.4版注册即可。
注册方法：此为汉化绿色版~ 先运行下"@绿化器1.4"即可~
1，生成相关密匙+破解主程序+在桌面创建 TMPGEnc4XP 快捷方式…… 完成所有这些只需单击一下“注册”；
2，“还原配置”及“备份配置”，不用再重新进行参数配置了。
3，英文原版与汉化版的互转，这个对于测试及学习很有帮助。
4，增加“模板库”文件夹(可自行将.txp4e文件拷贝至“模板库\Template\Export”内)，并修改工作目录。
a，使模板跟随本目录，便于管理及携带（便携版一个文件夹搞定）；
b，不会在模板列表中出现“已安装模板”，而造成与“自定义模板”重复显示；
c，保存模板时直接定位到此文件夹；
5，卸载，很彻底，同时也和多数绿化版一样，卸载操作并不会删除本程序目录；
6，将本工具发送到桌面快捷方式、重建图标缓存、在绿化器上打开TMPGEnc4XP主程序（点击画面左上的图标），用了就知道方便；
另：本汉化绿色版使用汉化新世纪成员沈忠良汉化资源，用词准确。
本工具还能在起到清洁+修复软件运行环境的作用（比如打开TMPGEnc4XP时出现程序错误等），因此，建议 先点击一下“卸载”，再点击“注册”等~
目前国内的4.0版本都是用的英文版破解+汉化的模式，官方中文正式版网上根本没有破解。
至于沈忠良版用词准确？我不觉得，起码不够严谨。。。
如图：
看来不能迷信汉化新世纪呀！希望沈忠良能够改进。。。
确实原版中文好理解一点。
其实软件只要稳定，够用就好，新版试用一下觉得好就用，不好还是用老版的！
目前倒是在用这个255版，只是有些文字别扭，好在不影响理解。希望看到改进版。
翻译一个软件需要付出非常多的心血。也许时常会有些地方翻译不注意。有些地方也许是因为个人看法不同。所以软件汉化不多也就无从考究用词是否准确。。。很多官方用词也不一定准确。
注册机：http://ddzz.dianbo.org/fileview-813576.html
有免费的用就好了
确实很别扭
但是没有办法
原帖由 binweiwei 于 2008-10-7 23:24 发表 https://www.dianbo.org/images/common/back.gif
其实中文版只不过是外挂中文而已，并没有改写源程序。
那是不是可以想办法把哪个语言文件提取出来
:lol
原帖由 yang583623719 于 2008-10-14 20:40 发表 https://www.dianbo.org/images/common/back.gif
那是不是可以想办法把哪个语言文件提取出来
:lol
源程序本是英文，汉化者只是在其旁边放了一个.CHS文件而已。无从提取。
我这里怎么在 参数设置 输出文件夹/文件设置 命名多路输出模式文件的选项是英文没有完全汉化254的就汉化的比较好 如果能够解决下就更好了