x776 发表于 2015-1-27 17:37:28

MKV文件压缩和编辑问题

请教怎样将4、5G大小的MKV电影压缩到1.xG大小？论坛压片一般都怎么操作？
如果MKV格式电影文件中有中、英两个配音音轨，和两种语言字幕，如何去掉其中一种语言的音轨和字幕？因为我有时候在电视上接U盘看，总是默认英语，电视菜单调起来相当麻烦。

IsaacZ 发表于 2015-1-27 17:50:25

用 MMG 对原文件重新混流，混流前勾掉不需要的音轨、字幕流即可。

压缩工具请参考你发的另一个帖子。

x776 发表于 2015-1-28 09:47:34

IsaacZ 发表于 2015-1-27 17:50
用 MMG 对原文件重新混流，混流前勾掉不需要的音轨、字幕流即可。

压缩工具请参考你发的另一个帖子。

软件的全称是MKVtoolnix吗？

x776 发表于 2015-1-28 09:58:25

没看到有字幕流啊

IsaacZ 发表于 2015-1-28 10:13:55

x776 发表于 2015-1-28 09:58
没看到有字幕流啊

那是因为源文件中没有字幕。你可以把匹配的字幕文件拖入。

x776 发表于 2015-1-28 10:43:42

IsaacZ 发表于 2015-1-28 10:13
那是因为源文件中没有字幕。你可以把匹配的字幕文件拖入。

那也就是说没办法把原视频文件中的字幕删掉喽？

IsaacZ 发表于 2015-1-28 13:36:26

是的。原视频中的字幕是内嵌字幕，已经编码到视频当中，无法与视频进行分离。更多参考，请在点拨论坛搜索：硬字幕
页: [1]
查看完整版本: MKV文件压缩和编辑问题