RMVB打包成DVD后，字幕提取失败？
本帖最后由 IsaacZ 于 2013-2-6 15:10 编辑有一个问题 想问问大家
我今天从网上下载了一个RMVB格式的电视剧 因为是非高清的 所以我下了高清
但是由于高清 没有字幕 我想从RMVB格式的同样视频中提取字幕
用了esrXP 结果打开不了视频文件 不知道什么缘故 所以编辑不了
后来我上论坛 搜有关字幕的问题知道DVD可以提取字幕
然后我把这个电视剧的视频 用魔影工厂 转换成了打包的DVD的形态
用完美解码 里边的VobSub Configure添加了IFO格式的文件 来提取
可是打开了以后 输出了两个文件是 以下两个文件
出乎我意料之外 我还以为会直接输出SRT格式的文件
后来说试着用记事本打开 里边什么也没有 一堆乱码要不就是英文
究竟是什么情况
被字幕折腾的要无奈死了
还有什么方法可以提取RMVB格式的视频 ？
或者问题出在哪里了
跪求高手解答！！！！！~
本帖最后由 IsaacZ 于 2013-2-6 00:27 编辑
RMVB格式的视频不具备封装字幕的功能，如果你在播放一个单独的RMVB文件时看到了字幕，那么可能是两种情况：
1、RMVB视频本身内嵌了硬字幕。
2、你使用了可以自动从网上下载外挂字幕的软件。
如果你遇到的是第一种情况，那么你所做的所有转换成DVD然后提取字幕的努力都是白费力气：
硬字幕是无法提取的，只有软字幕才可提取。
源RMVB是硬字幕，打包成DVD仍是硬字幕（不可切换），当然从打包后的DVD中也提取不到任何软字幕。
好好看看下面的帖子，会让你对视频的字幕有更好的理解：
怎样判定一个视频的字幕是硬字幕还是软字幕
硬字幕是无法提取的，只有软字幕才可提取。
源RMVB是硬字幕，打包成DVD仍是硬字幕（不可切换），当然从打包后的DVD中也提取不到任何软字幕。
页:
[1]