对面恶女看过来.10.Things.I.Hate.About.You.1999.BluRay.X264.AAC.720p
◎译 名 对面恶女看过来/我最恨你的十件事情/十宗罪
◎片 名 10 Things I Hate About You
◎年 代 1999
◎国 家 美国
◎类 别 喜剧 爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 中英特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文/英文字幕/中英对照
◎简 介
史塞福家两个姐妹有截然不同的性格,她们唯一共同之处就是她们是全校唯二没有约会的女生。史家老爸有条苛刻的规定,妹妹毕安卡(赖瑞莎欧蕾尼可饰)在高中毕业前不得约会,除非怪胎姊姊凯特(茱莉亚史提尔饰)先找到约会的对象。这可是个难题,因为没有人愿意跟凯特约会。 新来的转学生,柯迈隆(约塞夫高登卢维特饰)对毕安卡一见钟情。在听闻史家的家规后,他与死党麦克(大卫克莱姆赫兹饰)决定利用也喜欢毕安卡的大帅哥——乔依的钱财买通校园里另一个公认的大怪胎派崔克(希斯莱杰饰)去约凯特。谁知凯特凶猛无比连派崔克都难以将其驯服。 凯特,这个桀驯不屈的世纪末最大恶女到底有没有人可以收服她呢?有乔依从中作梗,经过一连串的努力的柯迈隆,是否可以美梦成真与毕安卡约会呢?
◎幕 后
本片剧本出自年轻编剧卡伦·麦卡拉·劳特斯和克尔斯滕·史密斯之手,其中新颖的设置、新潮的人物、精明而犀利的幽默深深吸引了制作人安德鲁·莱泽,他认为《对面恶女看过来》是一部截然不同的青春片。同样看好本片的还有资深电视导演吉尔·约格尔,他回忆说:“我的经纪人说这是一部根据《驯悍记》改编而成的校园喜剧片,我立即予以回绝,因为我对典型的校园片不感兴趣,浪漫爱情故事才是我的至爱。可后来在经纪人的一再催促下,我还是硬着头皮看了剧本,结果剧本的深度让我惊讶不已,这就是我一直想拍摄的爱情故事,而且故事情节被美妙的交织在一起,源于人物的幽默水到渠成。”在与制片商和制作人会面之后,约格尔第二天就成为本片导演。
莱泽回忆说:“很多导演都有意拍摄本片,可满怀热情和冲动的吉尔·约格尔提出了很多想法,他把人物、幽默、情感和情节独特而巧妙的融合在一起,希望将影片提升到新的高度。我们很清楚他的优势已经超越了其他人选。”约格尔在谈到创作意图时说:“我希望影片以青少年所固有的情感为基础。大多数青少年都体会过青春期的压力,他们感到只有某种特定的行为方式才能让他们被接受。我想很多孩子都因此陷入误区,这让他们缺少快乐。我试图传达一种信息,那就是只要有自己的主见、作独特的自己就好。”
片中复杂的故事需要由8位演员共同演绎,在选角导演玛西娅·罗斯的帮助下,影片主创展开了大规模的选角活动,在敲定其中每位演员之前,他们需要面试近200名参选者。“所有演员的选拔活动几乎是同时进行的,因为他们之间的默契配合对整部影片至关重要,”莱泽说,“我们围绕两姐妹展开选角工作,因为她们之间的‘化学反应’必须恰到好处。”
约格尔在谈到选中当时还名不见经传的澳洲小生希斯·莱杰扮演关键角色帕特里克的缘由时说:“我对希斯·莱杰的第一反应就是他真的很帅,我希望他能胜任表演。经过一番交谈,我才发觉他是多么聪明,随后他开始试镜,3分40秒过后,我已经认定扮演帕特里克的演员非他莫属。起初曾有人对希斯的澳洲口音提出异议,可我认为这种口音可以让人物更有趣、更神秘和更性感。”莱杰说:“本片中帕特里克的原型其实就是《驯悍记》中的皮特鲁休(Petruchio),我借鉴了理查德·伯顿在1967年《驯悍记》中的表演,并效仿了杰克·尼科尔森的风格。我一直希望扮演哈姆雷特,可在尝试之前我必须准备充分,在所有莎士比亚笔下的人物中,我选择先扮演皮特鲁休,而帕特里克与其最为接近。”
**** Hidden Message ***** 希斯莱杰~~~ 喜剧,很值得一看。;P
页:
[1]