higundamz 发表于 2011-6-14 11:10:49

如何将ASS字幕转成srt字幕？

请教下，有没什么软件能够在各种字幕格式间相互转化，暂时是想把ASS转为SRT，最好有个能支持所有格式的软件，方便以后。
知道的朋友能否提供下情报，感谢了。最好要汉化软件，外语不在行

IsaacZ 发表于 2011-6-14 11:35:15

点拨论坛搜索：字幕转换助手

注意：SRT字幕是纯文本字幕，从ASS转到SRT可能丢失一些特效。

higundamz 发表于 2011-6-14 19:32:55

那倒不是特别在意，因为要转成移动设备的格式，转换器又有些毛病，只对SRT支持比较好，选其他格式字幕，经常转完字显示不出来，所以用SRT,能显示出就OK,反正移动设备都是看完就删了，图方便，追求那么多没什么必要

zheng_0925 发表于 2011-6-14 21:56:38

time_machine,SrtEdit。。。
这类软件太多了，楼主讲的这，是最基本的功能。

IsaacZ 发表于 2011-6-15 23:32:30

字幕转换助手支持直接点字幕文件然后右键发送到“字幕转换助手”，支持的格式也多，相对比较方便的说。

higundamz 发表于 2011-6-19 10:21:09

非常感谢，的确很好的软件
页: [1]
查看完整版本: 如何将ASS字幕转成srt字幕？