IsaacZ 发表于 2011-1-3 23:09:57

本帖最后由 IsaacZ 于 2011-1-5 07:53 编辑

如果9楼这些就是编码信息的全部，那么事实已经很清楚：你的VOB文件根本不带字幕。

本身不带字幕，又如何从中提取字幕？

7x62 发表于 2011-1-5 00:32:36

如果没有字幕文件，那么播放时看到的那些同步的文字是怎么整合进DVD的？

IsaacZ 发表于 2011-1-5 07:52:41

本帖最后由 IsaacZ 于 2011-1-5 07:59 编辑

有些播放器可以根据播放的视频文件名自动从网上搜索外挂字幕。

你是用什么播放器播放的？视频文件名就是影片的名称吗？
右键点播放画面，是否有“字幕”或“Subtitiles”选项？
播放开始时右下角是否出现原来没有的图标？

7x62 发表于 2011-1-6 18:35:37

是在CCTV演讲的光盘，本身就带文字，并且与声音同步！

IsaacZ 发表于 2011-1-6 20:30:53

本帖最后由 IsaacZ 于 2011-1-6 20:35 编辑

对不起，你看到的字幕已经编码成视频的一部分，是硬字幕，无法提取。
事实上，13楼的问题就是帮你确定这一点的。

请参考：[教程] 怎样判定一个视频的字幕是硬字幕还是软字幕

7x62 发表于 2011-1-8 13:58:53

哦！谢谢！
页: 1 [2]
查看完整版本: vobsub Ripper wizard不能提取vob字幕