wp84259422 发表于 2010-9-14 00:14:12

请问可不可以把DVD格式的KTV里的字幕去掉,自己在镶上小字幕

如题,从网上买了DVD盘,是歌手的KTV,可以消音的那种,但是我想自己收藏她的MV,里面的字幕太大补好看,我想把大字幕去掉再镶上小字幕,就跟原版MV是的那样,怎么样才能做到???

IsaacZ 发表于 2010-9-14 09:35:04

本帖最后由 IsaacZ 于 2010-9-20 22:46 编辑

请首先确定这个DVD上的字幕是硬字幕还是软件字幕。检验方法:

1、在DVD影碟机上观看,用遥控器的“语言”键切换字幕,看屏幕上的字幕是否有变化或消失。
2、在电脑上播放光盘 video_ts 文件夹下的 video_ts.ifo 文件进行预览,看有没有语言菜单供选择。
3、如上方法预览,用MPC播放器打开video_ts.ifo 文件进行预览,选“导航”菜单,看“字幕语言”下有无项目。


另参:[教程] 怎样判定一个视频的字幕是硬字幕还是软字幕

wp84259422 发表于 2010-9-20 21:15:46

用您的办法看了   应该是硬字幕求解

IsaacZ 发表于 2010-9-20 22:46:57

请在点拨论坛搜索“硬字幕”。
页: [1]
查看完整版本: 请问可不可以把DVD格式的KTV里的字幕去掉,自己在镶上小字幕