fwuhong 发表于 2011-12-29 14:19:54

dvdlab支持的字幕文件

想请教字幕文件的编码是不是只能ANSI，而不能unicode或utf

IsaacZ 发表于 2011-12-29 14:42:57

可测试得知。只要能读入且显示正常，渲染成图形字幕后，就没有分别了。

fwuhong 发表于 2011-12-29 15:05:08

导入字幕成乱码或“？“

aiyazhi 发表于 2011-12-29 15:06:13

不一定，你先查看一下，不过ANSI比较保险，避免了出现乱码不能很好的识别等情况的发生

fwuhong 发表于 2011-12-29 15:21:37

可是已有的字幕必须是unicode的，比如某些少数民族语言

stanley 发表于 2012-11-19 08:04:19

我也遇到类似的问题，一些非英文（ansi）的外文字幕，是unicode的，导入出现乱码，无法解决。

135lin 发表于 2012-12-20 11:58:17

本帖最后由 135lin 于 2012-12-21 09:08 编辑

部分字幕导入DVD LAB PRO2后出现乱码或不能导入问题,可以用记事本解除格式后修改后缀为srt即可;方法:首先用记事本打开原字幕文件,全选后复制;再另打开新的记事本,把刚才复制的内容拷贝进去,保存为影片名字,后缀改为srt再次导入就可以了.

IsaacZ 发表于 2012-12-20 21:26:16

135lin 发表于 2012-12-20 11:58 static/image/common/back.gif
部分字幕导入DVD LAB PRO2后出现乱码或不能导入问题,可以用记事本解除格式后修改后叠为srt即可;方法:首先用 ...

你说的“后叠”是指“后缀”（扩展名）？

135lin 发表于 2012-12-21 09:14:53

谢谢管理员的提醒,我把错别字改正过来了.
页: [1]
查看完整版本: dvdlab支持的字幕文件